Name: 內華達州旅遊指南｜美國公路旅行2017年注意事項 (Things to do in Nevada Travel Guide | USA Road Trip 2017)
Uploaded: 2021-01-14T07:05:21.000Z
Duration: 15 min 29 s

We are having a wonderful sunny escape in
Nevada.

我們有一個陽光明媚的逃生
內華達州。

We're here for 3 days so we're going to be
road tripping.

我們在這裡3天，所以我們打算是
路跳閘。

I mean we're trading in what our winter jackets
for shorts and t-shirts.

我的意思是我們在各自的冬季外套什麼交易
為短褲和T卹。

Always gotta love that and we're really excited
to be back in Nevada.

總是想愛，我們真的很高興
能回到內華達州。

The last time we were here was what in 2015?

我們在這裡的最後一次是什麼在2015年？

And we mostly explored Vegas and the surrounding
regions so this time it is all about the state.

我們主要是探索拉斯維加斯和周邊
所以這一次的區域是所有有關的狀態。

So we're going to be visiting state parks
and some of the lakes and doing outdoorsy

因此，我們將要訪問的國家公園
和一些湖泊和做戶外活動

And I hope that we can visit some quirky like
roadside attractions as well too.

我希望我們可以參觀一些古怪的像
路邊的景點也很好。

Our trip began in Las Vegas, but having already
been there before, we wasted no time on the

我們的旅程開始在拉斯維加斯，但在已經
去過那裡，我們沒有時間浪費在

After a short night’s rest, we grabbed a
hearty breakfast, hopped in our rental car,

短短一夜的休息之後，我們抓住了一個
豐盛的早餐，跳上我們的汽車租賃，

and hit the road for our first stop of the
day: Lake Mead.

上路了我們的第一站
天：米德湖。

So the plan for today is to go kayaking in
Black Canyon but we still have a little bit

所以，今天的計劃是去皮划艇
黑峽谷，但我們還是有一點點

of time this morning so we're stopping off
in Lake Mead and also Hoover Dam.

時間今天上午所以我們停止關閉
在米德湖，也胡佛水壩。

Both of those are along the way and there
comes Sam.

Yeah, there is some pretty good shots but
I think like you have to be walking along

是的，有一些不錯的鏡頭，但
我認為像你要走著

the path a bit further for you to get a better
vantage point of the lake.

路徑遠一點，你得到一個更好的
湖邊的制高點。

Yeah, we're going to be making a lot of photo
stops on this road trip.

是的，我們將要作出很多照片
停在這個客場之旅。

Lake Mead is the largest reservoir in the
US and it’s also a popular recreation spot,

米德湖是在最大的水庫
美國和它也是一個流行的休閒場所，

so we kicked off our morning with some light
hiking and lots of photo taking, because just

所以我們早上拉開序幕，一些輕
遠足和許多拍照的，因為剛

So we just finished doing a little bit of
hiking.

因此，我們剛剛完成了在做的一點點
徒步旅行。

Now we're heading back to our car and next
up is Hoover Dam.

現在，我們正朝著回到我們的汽車和未來
最多是胡佛水壩。

哦，我們也得到了一個真正看中的車。

We got an upgrade so we're driving a Camaro.

我們得到了升級，所以我們正在駕駛的Camaro。

Chevy Camaro and I've got the keys in my pocket.

雪佛蘭Camaro，我有我的口袋裡的鑰匙。

因此，我們必須去到胡佛水壩。

We're going to skip the tour today but we're
going to check the dam out.

我們今天要跳過巡迴但我們
要檢查大壩出來。

Hoover Dam is one of the most visited attractions
in Nevada with as many as 1 million people

胡佛水壩是參觀人數最多的景點之一
在內華達州與多達100萬人

taking the tour every year, and even more
driving across the dam.

參加導遊每年，甚至更
開車穿過大壩。

Fun fact: there is enough concrete in Hoover
Dam to build a 4 foot wide sidewalk around

有趣的事實：有足夠的混凝土胡佛
大壩周圍建立一個4英尺寬的人行道

Sam has lathered himself up in sunscreen.

Yeah, apparently this is going to be a 3 hour
kayaking tour so yeah we do need lots of sunscreen.

是啊，顯然這將是3小時
皮划艇遊所以是我們確實需要大量的防曬霜。

Alright, and the kayaks are already on the
water so let's go.

好吧，和皮艇已經在
水讓我們走。

Kayaking in Black Canyon was the highlight
of the day.

We lucked out with blue skies, calm waters,
and the scenery was pretty spectacular - especially

我們運氣好與藍色的天空，平靜的水面，
和風景非常壯觀 - 尤其是

once we entered the canyon where we were surrounded
by rock walls.

一旦我們進入，我們被包圍了峽谷
由石壁。

Halfway up stream we took a break from kayaking
and went on a short hike.

半山腰流我們採取了從皮划艇休息
並進行了一次短途徒步旅行。

Our guide told us a little bit about about
the flora and fauna you can find in this region.

我們的導遊告訴我們一點關於約
植物和動物，你可以在這個區域找到。

We also stopped at the Emerald Cave, which
gets it’s name from the bright emerald green

我們還停在翡翠洞，這
得到它的名字從明亮的翠綠色

Day two, so we're going to the Valley of Fire.

We're leaving just after eight so all packed
up, all ready to go.

我們要在剛過8所以都收拾好了
時，所有準備好了。

We had an hour’s journey to reach the Valley
of Fire that morning, and it was a very leisurely

我們有一個小時的路程到達山谷
火災的那天早上，這是一個很悠閒

drive down some scenic stretches of road.

We knew we were getting closer to the park
when we noticed the landscape colours started

我們知道我們越來越近公園
當我們注意到景觀顏色開始

Alright guys so we're almost at the entrance
for the Valley of Fire Park and we just keep

好的小伙子，所以我們幾乎在入口處
消防公園的山谷，我們只是不停

It is so scenic and the rocks are so red.

它是如此的風景和岩石是那麼紅。

Like the colors are so rich and saturated.

喜歡的顏色是如此的豐富，飽和。

So yeah, Sam is getting more photos and more
video for us and then we're going to drive

所以呀，山姆越來越多的照片和更多
視頻為我們，然後我們要開車

We've just been stopping off a lot to snap
photos.

我們剛剛已經停止放出大量搶購
相片。

I keep saying Audrey pull over pull over we've
got to get a shot of that so it has been really

我一直在說奧黛麗拉過來拉過去我們已經
得把那一個鏡頭所以它一直是真的

Once we entered Valley of Fire State Park,
the fun began.

一旦我們進入消防州立公園的山谷，
有趣的開始。

This park is known for its rock formations,
panoramic vistas, and hiking trails, so there

這個公園是著名的岩層，
全景景觀，和遠足徑，所以有

One of the most impressive stops was Seven
Sisters, where you have seven massive red

其中最令人印象深刻的站是七
姐妹們，你有七個巨大的紅色

sandstone boulders sitting on a relatively
flat landscape, but really, you can’t go

砂岩巨石坐在一個比較
地勢平坦，但說真的，你不能去

wrong with the views here no matter what direction
you look in.

錯這裡的景色無論什麼方向
你看。

Another stretch we really enjoyed was the
drive towards Mouse’s Tank, where you drive

我們真的很享受另一種拉伸是
行駛方向老鼠的坦克，在那裡你開車

Walls of red rock rise on either side of you,
and it almost like something out of Mars.

紅色岩石牆壁上升，對你兩邊，
它幾乎像東西了火星。

So I'm an avid collector of passport stamps
and you can actually get your passport stamped

所以我的護照郵票的狂熱的收藏家
實際上，你可以得到你的護照上蓋章

讓我們做一個全新的頁面上的榮譽。

字幕列表影片播放

內華達州旅遊指南｜美國公路旅行2017年注意事項 (Things to do in Nevada Travel Guide | USA Road Trip 2017)

massive

matter

expect

brand