Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • So I need to draw a picture of me and my mommy?

    所以我要畫我跟我媽咪?

  • How tall is your mom?

    你媽媽多高?

  • I think she's like 40 kilograms or something

    我想她應該是 40 公斤之類的

  • From here to that brick

    從這邊延伸到那塊磚的高度

  • What does your mom do around the house?

    你媽媽在家裡都做些什麼?

  • She cooks the dinner. She does my hair. She does my homework with me.

    她負責煮晚餐、幫我梳頭髮、跟我一起做作業

  • Cause my dad, Adam, doesn't do any cleaning so my mom has to do all the cleaning.

    因為我爸亞當不做任何打掃工作,我媽只好一手包辦

  • She kindly does a lot. She really does a lot.

    她悉心為家裡做了很多,她真的做了很多事

  • Like, she dresses me up for school, and... like every single day.

    她每一天都替我著裝上學

  • What is your mom's favorite drink?

    你媽媽最喜歡喝什麼?

  • Rose'.

    玫瑰紅酒

  • Wine or beer, probably champagne.

    葡萄酒或啤酒,也可能是香檳

  • Um... I think its like wine, but its definitely not beer.

    我覺得應該是葡萄酒,但是絕對不會是啤酒

  • What is your mom's favorite TV show?

    你媽媽最喜歡看什麼電視節目?

  • Uh...

    呃...

  • Umm.. I don't... I think its the news, definitely the news.

    我不知道,應該是新聞吧,我覺得一定是新聞

  • You know those TV shows like when there's singers,

    你知道的,就是那種有歌手參加

  • -and they're doing a competition.

    比賽的電視節目

  • That's her favorite TV show.

    那就是我媽最喜歡的節目

  • I'm just finishing my mommy.

    我快要畫完我媽咪了

  • She loves the color black. Like that's all she wears.

    她喜歡黑色,她總是穿黑色的衣服

  • That's the best hands I can do.

    這是我能畫出最棒的手了

  • They look like chicken feet.

    它們看起來像雞的腳

  • But I done the hair kinda right, but-

    我頭髮的部分應該是畫對了,但-

  • I'm not really sure about the body.

    身體的部分我就不確定了

  • Why do you love your mom?

    你為什麼愛你媽媽?

  • Because...

    因為...

  • She's my mommy and she's always nice to me.

    她是我媽咪,而且她總是對我很好

  • I don't know, she's just really kind and funny and...

    不知道耶,她就是很溫柔、有趣,還有...

  • She's mostly on my side in an argument so...

    吵架的時候她幾乎總是站在我這邊

  • And she loves me a lot. That's really all.

    她真的很愛我,這就是全部的原因

  • That's the most important part.

    也是最重要的原因

  • The last one.

    最後的原因

  • The most important part.

    最重要的事

  • And this is probably a very bad drawing.

    但我可能畫得很糟

  • What is it again? Ok, I'll get it right.

    剛才那樣可以嗎?好,我再試一次

  • Ok. Cut. Tape 2.

    好,卡,第二帶

So I need to draw a picture of me and my mommy?

所以我要畫我跟我媽咪?

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋