Name: 大失策!沒帶名片來日本! (I didn't bring business cards to Japan. Big mistake.)
Uploaded: 2017-09-03T18:58:44.000Z
Duration: 1 min 39 s

現在進行式

Day two in Tokyo and I'm discovering some interesting things.

在東京的第二天，我發現了一些有趣的事情。

Every time I show up to an interview here,

there's this like ceremonial moment at the beginning

有這個像儀式的時刻 在開始的時候

where everyone in the room pulls out a business card.

房間裡的每個人都會拿出一張名片。

And there's like this exchanging of business cards

and it's lots of bowing and lots of observing the business cards

鞠躬和觀察名片的次數也很多。

and my problem is I don't love business cards.

everyone looks to me like where's your business card?

每個人都看向我，就像你的名片在哪裡？

I don't have any! I don't use business cards.

幸運的是，我找到了一臺機器，可以

My brand new business cards are printing out as we speak.

我的全新名片正在打印出來，因為我們說話。

The two videos I'm working on are going really well.

我正在做的兩個視頻進展得非常順利。

字幕列表影片播放