3 things you can start your semester strongly

3個能讓你在新學期強勢登場的訣竅

that's right

沒錯

b*****

*****

The first thing is

那第一件事

Manage your time

管理你的時間

Managing your time may be your biggest challenge in college

管理時間可能是大學最大的挑戰

since a lot is going on at the same time

因為有許多事同時在發生

so here's a few tips to help you manage your time

所以這裡有幾個小訣竅來幫助你管理時間

The first one is

第一個是

Use a calendar

使用日曆

It can be a paper calendar

可以用紙本的

or you can download a calendar app

也可以下載日曆的 app

I personally recommend Google Calendar

我個人是推薦 Google 日曆

because it is connected to your gmail

因為他和 gmail 是綁定的

which is very convenient

超級方便

for you to invite your friend or your family

你可以輕鬆地邀請你的家人朋友

to a certain event or activity

參加活動

and the second tip I'm gonna give you is

第二個訣竅是

Schedule time to relax

安排時間休息

Of course you'll schedule time for schoolwork and other activities

你當然會安排時間給課業及其他活動

but always remember to schedule time to relax

但記得，安排時間休息

this is also quite important

也是滿重要的

and the third tip is

那第三個訣竅是

Plan ahead

要提前計畫

If there's something important

如果有重要的事情的話

always work backward in the calendar

日曆的時間記得要用反推的

to figure out how much time it'll take you

來計算你到底需要多少時間

to finish that certain task

來完成那個項目

For example

例如

if your big test is on December 25th

你的大考是在 12月25日

which is Christmas....

也就是聖誕節

Dammmmnnnn

可...可惡

You have to go backward

那你必須要反推

and figure out how much time it'll take you

你需要有多少時間

to finish reviewing all the chapters

來複習所有的章節

Time is limited

時間是有限的

so managing your time is not only important in college

所以管理時間不僅僅在大學相當重要

but also very important in your whole entire life

在整個人生都是相當重要的

So managing your time is the first thing

所以管理時間

you need to do

是你所需要做得第一件事

to start your semester strongly

來在新學期強勢登場

And the second thing is

那第二件事是

Join a club or sport

加入社團或是玩運動

If you're looking for excitement

如果你在找尋興奮感

Are you looking for excitement?

你在找尋刺激嗎？

or just wanna make more friends?

還是只是想要多交朋友呢

Join a club, get an on-campus job

加入一個社團，得到一個工作

volunteer somewhere and play a sport

當志工或是開始玩運動

Doing those things can keep your brain

做這些事情都可以讓妳的心智

balanced between personal life and schoolwork

在個人生活及學校課業間取得平衡

And this is actually something I've regretted not doing

那這其實是我相當後悔

when I was in college

在大學時所沒做的事

Joining a club can help you know people

加入社團可以幫助你認識到

who share the same interest with you

和你有相同興趣的人

Joining a sport can not only keep you in shape

而養成運動的習慣可以讓你維持身材

but also make you relax at the same time

並且同時放鬆心情

But here's a reminder though

但有個小提醒

Don't get too invovled

不要太投入到

that you barely have time to eat or sleep

你都沒有時間吃飯休息

Number three

第三件事是

Start building your personal brand

建造個人品牌

This is something

這件事也是

you should spend your whole life doing as well

你應該花一輩子做得事

If you have not started thinking about

如果你還沒開始想

where you'll be after you graduate

畢業後想要去哪邊工作

or how to market yourself to get there

或是如何行銷自己得到那份工作

RIGHT NOW is the time to start

現在 就該開始了！！！

Building your personal brand means

建造個人品牌的意思就是

to get your name out there

要讓大家認識你

and viewing yourself as a startup

還有把自己視為一個公司品牌

You want people to know

你要讓人們知道

who you are

你是誰

what you're good at

你擅長什麼

and what you want to do

以及你想要完成什麼

A successful personal brandship includes

一個成功的個人品牌要具備

A tailored resume

量身打造的履歷

A website that lists your achievements

寫著你的成就的網站

A well-established social media presence

建立良好的社群形象

and most important of all

而最重要的是

A network of people who can help you

可以幫助你的人脈

and you can help them in return

而且你也可以反過來幫助他們

The network of people

人脈

is always the hardest to build

是最難建立的

since it'll take a long time

因為需要長時間的經歷

but it is the most important as well

但他同時也是最重要的

You'll be building relationships for your entire life

你一輩子都在建造屬於自己的人脈

And for good reason

而且最重要的是

Having relationships with people

好的人脈

will open doors

可以帶你上天堂

I hope with these tips

我希望這些技巧

You can start your semester strongly

能夠讓妳在新學期強勢登場

and get a headstart ahead of others

並且取得領先