Let me show you

00:00:05,420 --> 00:00:07,420 走吧

It's so fluffy

00:00:20,100 --> 00:00:21,220 摸起來毛毛的

If you see very close, you see little bit of like hair

00:00:22,020 --> 00:00:26,540 如果你看近一點,這有點像頭髮

(Japanese) These are potatoes

00:00:27,580 --> 00:00:29,240 這些是土豆兒

It's potatoes

這是土豆

They're potatoes?

它們是土豆喔?

Yeah

是滴

He's taking all the flowers down.

00:00:34,680 --> 00:00:36,380 他把花全部都摘下來了

(Japanese) Why do you take the flowers?

你為什麼要拔那些花

Oh, if you leave the flowers, the potatoes won't grow big

00:00:42,980 --> 00:00:49,320 喔~ 如果你不拔那些花, 土豆兒就不會長大

These are leek

這些是韭菜

These are the piimans

00:00:55,800 --> 00:00:58,240 這些青椒

Piiman is what?

piiman 是什麼?

They're green peppers

00:01:00,260 --> 00:01:01,960 它們是青椒

These are the okra

這些是秋葵

These are the watermelons

00:01:07,060 --> 00:01:09,320 這些是西瓜

Yeah?

00:01:10,040 --> 00:01:10,560 喔?

Sharlot?

00:01:16,380 --> 00:01:16,880

Yeah

00:01:17,500 --> 00:01:18,080 青蔥

Shallot

這些事tamanegi, 叫做~洋蔥

These are tamanegi, they're called onions

00:01:29,280 --> 00:01:31,440 這些叫做kyuuri

These are called kyuuri

小黃瓜!!

Cucumbers!

如果你種韭菜

If you plant the leeks

蟲蟲不會來這

The bugs won't come here.

喔~ 它們不會攻擊小黃瓜田

Oh, they won't attack the cucumber plants?

對~

Yeah!

喔~ 那太好啦~

Oh, that's nice.

00:01:55,060 --> 00:01:57,640 這裡離他家有14 公里

This is 14km from his house.

他都要用借來的(租來的意思)

He's borrowing it.

我要剝開 soramame

I'm gonna peel soramame

這是蠶豆

These are broad beans.

像這樣剝開

This is how you peel it

00:02:06,440 --> 00:02:09,740 裡面有點黏答答的

inside is kind of...gooey.

有點像" natto "

It's kind of like, um....natto

我無災你知不知道 "natto"(納豆), 但是ㄋㄟ

I don't know if you know natto, but,

阿, 好噁阿

Ah, so icky

00:02:18,880 --> 00:02:21,280 我本來不知道這邊看起來會黑黑的

I didn't know it looks black in here.

從來沒看過這個裡面

Never seen inside of it

00:02:28,860 --> 00:02:30,620 它們叫做 soramame

They're called soramame

開煮囉

Boil them

00:02:39,760 --> 00:02:41,780 我要吃這個蠶豆囉~

I'm gonna eat this broad bean

00:02:42,440 --> 00:02:43,280 soramame(蠶豆日文)

Soramame

接下來...我們可以先剝開

So weee...can...peeeel it

00:02:48,760 --> 00:02:50,340 然後就可以吃了

And then, we can eat it

00:02:55,440 --> 00:02:57,260 恩~ 好吃

Mmm, it's yummy

甜甜的

Kind of sweet

下次見,bye~~!

See you next time, bye!