Feel free to use the house as you see fit.

不用客氣，就把這裡當自己家

Mrs. Mullins and I stay down here.

我跟穆林太太的房間在樓下

Your rooms are upstairs.

你們的房間在樓上

Locked, and it stays that way.

房間是鎖起來的，而且得一直鎖著.....

♫ Weird Music ♫ Hello?

(詭異音樂) 有人嗎？

You are Mullins's daughter, aren't you?

妳是穆林家的女兒，對嗎？

Can you help me?

可以幫我一個忙嗎？

What do you need?

要做什麼？

From Producer James Wan

恐怖大師溫子仁 監製作品

Janice says she's seen your daughter

珍妮絲說她看到你女兒了

My daughter has been dead for a very long time

我女兒已經去世非常多年了

And The Director of Light Out

鬼關燈導演協力製作

She was taken from us at early age

她在很小的時候就離開我們了

We prayed to see our beloved girl again

我們祈禱能再見到我們的愛女一面

The contact started small, but then it wanted permission to move into old doll,

一開始的靈動雖不明顯，但它之後就要求附在洋娃娃身上

so that it could be with us forever.

這樣我們全家就能團聚.

We said yes.

我們答應了

This August

今年 8 月

Sister, it's coming after me

修女姐姐，祂是衝著我來的

Nothing Can Prepare You

恐怖直逼、難以防範

Who? The evil presence.

是什麼？ 邪靈

For The Next Chapter

厲陰宅系列作品

It's because I'm the weakest...

因為我是最弱小的...

It's the doll, the devil

肇因都是那隻娃娃，邪靈娃娃

In The Conjuring Universe

安娜貝爾續章

Annabelle?

安娜貝爾？

Annabelle 2 - Creation, August 11.

安娜貝爾 2 - 造孽，8月11日全美上映