When we finally get on the point, everyone dies

好不容易佔到了點 人卻全死了

I understand that every now and then a team won't click

我知道沒人選輔助是常有的事

When it comes to you, I don't think I can sympathise

但如果是你 就沒什麼好說的

You should've picked Mercy!

你應該選慈悲

You should've picked any kind of support!

你應該去選任何一位輔助

We ended up losing

我們輸了這場遊戲

and it's all your fault!

都是你的錯

You should learn how this game works!

你應該去學學這遊戲該怎麼玩

You should've been helping!

你應該有點用...

(Generic Record Scratch)

00:00:40,120 --> 00:00:42,680 如果你這麼喜歡慈悲 你怎麼不去娶她？

If you like Mercy so much, why don't you just marry her?

雖然你拿著麥克風責怪我

So you're the type that gets on mic and tries to lecture me

但你才是整個隊伍裡最沒用的人

You're the most useless person we have on a team

我從沒見過有人像你一樣暴怒

I've never seen anybody rage quite as hard as you

也許你該回去玩絕地要塞2

Maybe you should go back to playing Team Fortress 2

我絕不會選慈悲

I'm not gonna be Mercy

我不會選任何一位輔助

I'm not gonna be any kind of support

我們最終會輸

We ended up losing

然後惹你生氣

and you got all mad

這一切就值得了

Your tears are what I live for

你應該選慈悲

You should've been Mercy!

我不會選任何一位輔助

I'm not gonna be any kind of support

我們輸了這場遊戲

We ended up losing and it's all your fault!

都是你的錯

Your tears are what I live for

我就是想看你哭

Maybe I'll be Tracer?

也許我選閃光

I'm already Tracer.

我已經選閃光了

What about Widowmaker?

那奪命女好了

I'm already Widowmaker.

我已經是奪命女了

I'll be Bastion.

我選壁壘

Nerf Bastion!

削弱壁壘！

You're right. So, Winston.

好吧 那溫斯頓

I wanna be Winston.

我想要玩溫斯頓

I guess I'll be Genji.

好 那我選源式

I'm already Genji.

我已經是源式

Then I'll be McCree.

那我玩麥卡利

I already chose McCree.

我已經選麥卡利了

I have an idea.

我有個主意

What's your Idea?

你的主意是什麼

You should be.....

你應該選...

I'm not going to be Mercy.

我才不要用慈悲

You should've picked Mercy!

你應該選慈悲

I'm not gonna be any kind of support

我不會選任何一位輔助

We ended up losing and it's all your fault!

我們輸了這場遊戲

Your tears are what I live for

都是你的錯

I'm not gonna be Mercy

我就是想看你哭

You should've picked any kind of support!

我絕不會選慈悲

We ended up losing and you got all mad

你應該去選任何一個輔助

You should learn how this game works!

我們最終會輸