CONVERSATION 1

第1次對話

Delta Corporation.

Delta公司。

Hello, this is Marko Tomić.

你好，我是馬爾科-托米奇。

Can I speak to Ms. May, please?

我可以和梅女士說話嗎？

Which department is that?

那是哪個部門？

Human Resources department.

人力資源部門。

I believe it is extension 57.

我相信是分機57。

May I ask from which company are you calling?

請問你是哪家公司的電話？

It's West End school.

這是西區的學校。

Thank you.

謝謝你了

Please hold.

請稍等

Thank you.

謝謝你了

Sorry Sir, I'm afraid the line is busy.

對不起，先生，我怕線路繁忙。

Would you like to hold or call back?

你想等一下還是回電？

I don't mind waiting.

我不介意等待。

(After a couple of seconds...)

(過了幾秒鐘... )

Mr. Tomić, I have reached Ms. May's office, but I was told she was on a business trip

托米奇先生，我已經聯繫了梅女士的辦公室，但我被告知她在出差。

until tomorrow.

直到明天。

Would you like to leave a message?

你想留言嗎？

Oh, I see.

哦，我明白了。

Please tell her to call me back.

請告訴她給我回電話。

I'm calling about the in-house language courses.

我打電話是關於內部語言課程的。

Sure, may I have your number, please?

好的，請給我你的電話，好嗎？

Yes, it's 094552761.

是的，是094552761。

Thank you.

謝謝你了

No problem.

沒問題。

Have a nice day.

祝你有愉快的一天。

You too.

你也是

Bye.

掰掰