♪ RUBY & MAX

♪ MAX & RUBY

♪ RUBY & MAX ♪♪

>> MAX & RUBY.

>> RUBY, AND HER LITTLE

BROTHER, MAX.

>>> kids giggling: MAX & RUBY.

CLOSED CAPTIONING PROVIDED

BY CORUS ENTERTAINMENT

(♪♪♪)

(♪♪♪)

(♪♪♪)

>> Ruby: MAX?

IT'S EASTER MORNING, MAX.

I HOPE THE EASTER BUNNY CAME.

I LOVE CHOCOLATE.

COME ON, MAX,

LET'S GO OUT TO THE BACKYARD.

KEEP YOUR EYES OPEN

FOR EASTER EGGS, MAX.

THAT EASTER BUNNY CAN BE

PRETTY TRICKY.

>> I LOVE YOU.

>> OH, MAX!

A CHOCOLATE CHICKEN MEANS

THERE ARE EASTER EGGS NEARBY.

>> (Easter Bunny giggling)

>> Ruby: WE'RE GOING

ON AN EGG HUNT.

IF YOU FIND THE MOST EGGS,

THEN YOU GET

THE CHOCOLATE CHICKEN.

BUT IF I FIND THE MOST EGGS,

THEN I GET

THE CHOCOLATE CHICKEN.

READY... SET...

GO, MAX!

>> I LOVE YOU.

>> HMMMM...

WHERE DID THAT EASTER BUNNY

HIDE HIS EGGS?

>> (rustling leaves)

>> giggles: THAT EASTER BUNNY

CAN'T FOOL ME.

gasps: I FOUND AN EGG!

WAIT 'TIL I SHOW MAX.

>> NO EGGS.

>> NO EGGS,

NO CHOCOLATE CHICKEN, MAX.

COME ON, MAX...

EGGS.

I KNOW THERE ARE MORE

EASTER EGGS HERE SOMEWHERE.

>> (bonking flowerpots)

(bonking full flowerpot)

(bonking)

>> HMMM, NOW WHERE WOULD

THE EASTER BUNNY HIDE

SOMETHING PRECIOUS?

IN THE SAND,

LIKE BURIED TREASURE.

MAX, WHAT ARE YOU DOING?

IF YOU KEEP PLAYING

IN THAT PUDDLE,

YOU'LL NEVER FIND AN EGG.

FOLLOW ME, MAX.

DON'T WORRY, MAX,

I'M SURE THE EASTER BUNNY

LEFT LOTS MORE EGGS TO FIND.

>> (Easter Bunny giggling)

>> I HAVE TWO EGGS ALREADY.

BUT THAT DOESN'T MEAN YOU CAN'T

CATCH UP, YOU JUST HAVE TO THINK

LIKE THE EASTER BUNNY.

DID YOU LOOK UNDER THE CHAIRS?

NO EGGS UNDER THE CHAIRS.

HMMM...

gasps: I FOUND ANOTHER EGG!

YOU'RE ON YOUR OWN NOW, MAX.

OOOH...

AAAAAHHH...

WHAT HAVE YOU GOT

IN YOUR BASKET?

>> NO EGGS.

>> THAT'S BECAUSE I FOUND

ALL THE EGGS.

GUESS WHO'S GOING TO GET

THE CHOCOLATE CHICKEN?

ONE... TWO...

THREE... FOUR...

FIVE... SIX EASTER EGGS!

I WIN!

gasps: NO FAIR, MAX,

THAT'S MY CHOCOLATE CHICKEN.

I SEE YOU!

BRING BACK MY CHICKEN,

AND I'LL LET YOU SHARE.

OH...

I'M A CHAMPION EGG HUNTER, MAX,

YOU CAN'T HIDE FROM ME.

I KNOW YOU'RE IN THERE.

MAX!

YOU ATE THE WHOLE CHICKEN,

ALL BY YOURSELF.

THE EASTER BUNNY DOESN'T BRING

CHOCOLATE CHICKENS EVERYDAY,

MAX.

(gasps)

A CHOCOLATE... DUCK.

THE EASTER BUNNY MUST BE HERE!

OOOOH!

>> I LOVE YOU.