Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • There are many simple things in the world, shovels.

    世界上有很多簡單的事物,像是鏟子

  • They're all different.

    它們的種類不勝枚舉

  • Gardening shovel.

    園藝鏟子

  • Unloading shovel.

    工作鏟子

  • Children shovel.

    玩具鏟子

  • But there is also a different shovel.

    但還有一種很不一樣的鏟子

  • We use it when we come to the position.

    我們在前線用的鏟子

  • In short time, it helps us dig a trench, which saves us from bullets.

    它可以幫助我們在短時間內挖好掩護的戰壕

  • If a tank goes past over the trench, there's a high probability that it will not cause any harm to the soldier.

    如果有坦克車開過去,士兵們幾乎都可以毫髮無傷地躲過

  • We dig in the ground, deeper,

    我們就這樣一直挖,越挖越深

  • and then connect the trenches with our friends to the left.

    接著與戰友們挖的戰壕連在一起

  • And in just a few hours, trenches are all connected.

    幾個小時後,戰壕就可以通行了

  • When we do not have an axe, we can use a shovel to cut a loaf of bread.

    沒有斧頭的時候,我們用鏟子切麵包給同伴

  • A soldier uses the shovel as a paddle, crossing the wide river on the enemy fire.

    士兵們也會把鏟子當船槳用,在敵軍戰火下滑過寬廣的河

  • If we're out of ammunition, we'll use a shovel again.

    如果子彈用盡,我們就再拿起鏟子

  • And then we'll move on.

    然後向前衝

  • And then we get the order to stop,

    接著我們收到停止行動的命令,

  • we'll take a shovel again, and build around us a impregnable fortress.

    我們會再拿起鏟子,在周圍建造一個牢不可破的堡壘

  • This fortress is defended by the army of Ukraine, our army.

    這個堡壘會被烏克蘭軍隊死守著,我們的軍隊

  • Ukrainian Ground Forces, on guard of our land.

    烏克蘭陸軍,國家的守護者

There are many simple things in the world, shovels.

世界上有很多簡單的事物,像是鏟子

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 美國腔 鏟子 戰壕 烏克蘭 堡壘 士兵 拿起

步兵之歌 (The Ballad of the infantry)

  • 527 55
    Mii Wei 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字