Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Hello, and welcome.

    哈囉,歡迎你

  • Thank you.

    謝謝

  • And what's your name?

    你叫什麼名字?

  • My name is Will.

    我叫 Will

  • And how old are you?

    你今年幾歲呢?

  • I'm 33.

    三十三歲

  • Okay. Do you have any kids?

    好,你有小孩嗎?

  • Not yet.

    還沒

  • Do you have any pets?

    那有寵物嗎?

  • I have a dog and a cat.

    我有一隻狗和一隻貓

  • Oh that's good, what are they called?

    噢,很好,牠們叫什麼名字?

  • Mochi, and Fluffington.

    Mochi 和 Fluffington

  • And Fluffington.

    Fluffington 哈哈哈

  • Okay, Will, why America's Got Talent?

    好,Will,為什麼想來上美國達人秀呢?

  • Because this is my dream. I'm hoping this will be a turning point for my life.

    因為這是我的夢想,我希望這能成為人生中的轉捩點

  • And I really want to make it happen for my family. (applause)

    也希望能為家人實現這個夢想(掌聲)

  • Okay, Will, is this something we've never seen before?

    Will,這是我們從沒看過的東西嗎?

  • I've never done it for anybody, I just created it for this show.

    我沒有為任何人表演過,這個魔術是為本節目創造的

  • Are you serious?

    認真嗎?

  • Well, that's exciting.

    聽起來很有趣

  • Okay, Will, good luck. I can't wait to see this.

    加油,我等不及要看了!

  • Thank you.

    謝謝

  • No worries.

    不客氣

  • I like flowers, because they remind me of how beautiful life is, but also very fragile.

    我喜歡花,花讓我看到生命之美,也提醒我它的脆弱

  • And that's why every second counts.

    這就是為什麼活著的每一秒都算數

  • In the grand scheme of things, life happens in a blink of an eye.

    從宏觀的角度來看,生命一眨眼就溜走了

  • So for the next few moments, don't blink.

    所以接下來的時刻,記得別眨眼

  • Ooh! Rose petals!

    玫瑰花瓣!

  • Amazing, amazing.

    太厲害了,太厲害了

  • Hi hi! It's Ty Ty! Thanks for watching AGT online and on TV.

    嗨,我是 Ty Ty,謝謝收看 AGT,不論你是用網路還是看電視

  • Continue to watch more talent right now and don't forget to subscribe!

    請繼續觀看美國達人秀,也別忘了訂閱我們的頻道喲!

Hello, and welcome.

哈囉,歡迎你

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 美國 厲害 夢想 生命 轉捩點 花瓣

【美國達人秀】台灣魔術師用卡片和硬幣讓全場驚呆 (Visualist Will Tsai: Close-Up Magic Act Works With Cards and Coins - America's Got Talent 2017)

  • 15240 1086
    Annie Kuo 發佈於 2017 年 06 月 09 日
影片單字