Welcome to our life section

歡迎來到我們的生活篇

Yesterday we were in something called

昨天我們去了一場

the chicken exhibition

雞博覽會

actually we started from...we found a poster

我們一開始看到了張宣傳海報

yea they sent the posters to all the flats

對 他們在每戶門口都放了海報

so we just found something like this

所以我們看到像這張的文宣

Józef!

Józef!

something like this

像這張

like a colorful chicken

上面有隻彩色的雞

this is already from the show

其實這是

it's actually a calendar

我們去會場拿到的小日曆

but we didn't know what it is exactly

我們不知道這是關於什麼樣的活動

it's called: special chicken exhibition

上面只寫著 特殊的雞展覽

so we're just wondering

所以我們就在想說

is it real chicken?

那是真的雞呢

or fake chicken

還是假的雞

fake like some sculptures of chicken

像是雕像那種假雞

what is it exactly

到底是怎樣呢

so we decided

所以我們決定

we didn't take it so serious

我們一開始其實沒把它當一回事

we take it as a joke

比較是抱著看熱鬧的心態

but actually it was very very fun

不過去了才覺得其實很好玩

so we made some videos

我們錄了幾段小影片

and some pictures

還有一些照片

so just join the chicken tour with us!

就和我們一起開始雞的旅行吧

Józef is always falling

Józef每次都差點摔下去

yea we were searching for him

對阿我們剛剛還在找他

ok so see you

OK 那就待會見

and have a look at our videos

影片中見!

we're at the chicken exhibition

我們正在雞博覽大會

with lots of weird chicken

看很多奇怪的雞

enjoy

請享受

they're playing football

他們在玩足球

one of them is gonna

主人的目的是

accidently kick the ball

其中一隻會不小心踢到球

so they're team black

所以這是黑隊

and this is team white

然後這是白隊

and what is that brown one doing here?

那隻棕色的在這裡幹麼

ah he's the judge

阿 他是裁判

ahhhh

哦原來如此

so he's the judge

所以他是裁判

I'm wondering can he see anything?

我在想他看的到任何東西嗎

I think so

應該可以吧

As you can see on the video, the place was pretty big

像剛剛看到 場地其實滿大的

and lots of chicken

有很多很多雞

it was very very noisy there

裡面非常吵

pretty smelly, it was pretty smelly

滿臭的 真的滿臭的 哈哈

but it was also very funny because

很好笑的是

the main court is about chicken

主展場是關於雞

but the side parts

但旁邊的副展場

it was like

就很像是說

oh we have some space

噢 我們還有一些多的空間欸

why not put some other animals? spiders

乾脆放一些其他動物 蜘蛛啊

fish, some cockroach even

魚啊 蟑螂啊

we saw cockroach

我們甚至看到展示蟑螂

it's terrible, it scared me so much

對 太可怕了

there was an owl, there was an eagle

另外有貓頭鷹 老鷹

some dogs stuff

還有一些狗的用品

yea and also food court

然後還有美食區

it's like why not? some empty space, why not put this

對啊 為何不乾脆擺這些勒

also some magazines about chicken

還有一些動物養育雜誌

how to raise chicken

怎麼養雞

how to raise lizard

怎麼養蜥蜴

sheep

羊

tutorial of how to feed sheep

如何餵羊教育大全

it's very funny

非常好笑

also it's funny that

另外很有趣的是

lots of people take it so serious

很多人是很把這當一回事的

like there were people interested in like

那些民眾看了看說

oh look at this chicken

你看這隻雞

let's make some pictures of it

我們替牠照一些照片吧

and with such a serious face

一副超級認真的臉

and with a professional camera

而且用的是非常專業的相機

with the flash

閃光燈啊

the zoom in of the chicken

放大對焦雞啊

it's very very fun, very very special

這展覽其實很好玩啦 很特別

we even saw a lady with a chicken

我們還看到一位小姐帶著雞

we called her Chicken Lady

我們稱她為雞小姐

she just put like a...

她就把雞放在

rooster, I don't know, small one

小隻的雞

on her shoulder

就擺在肩上

and she just like walking around, and pat pat

走來走去 邊輕拂牠

that is...

有點

creepy

詭異

anyways

總而言之

as I said before, we didn't expect so much

像剛剛說的 我們沒抱什麼期待

but for this price

但花這個門票錢

which is 10 złoty only

10塊波幣

100 NTD

等於100塊台幣

it's very fun

很值得

there was one more thing

我還想到一件事

like for children

他們還特別準備給小孩

they even got some candy

一些糖果

it's really fun

可以看到這些覺得很好玩

but it's pity that

有點可惜的是

it took place for 2 days only

這展覽只有兩天

so it ends today already

所以今天就結束了

but it's really a special experience

但這真的是個很特別的經驗

and that's pretty much it

大概就是這樣了吧

hope you guys enjoy this vlog one

希望你們喜歡這第一集的Vlog

about our life

關於我們的日常生活

and chicken

還有雞

and chicken, about chicken

嗯 關於雞

alright

好啦

so please like, subscribe, and comment below

拜託按讚 訂閱 還有在底下留言

so see you guys next time

下次見

hope you enjoy the video

希望你們喜歡這集囉

we love you!

我們愛你

byebye (in Polish & Chinese)

bye bye! cześć! 再見!