We're not supposed to be here.

我們不應該來這的

We're kids man we get away with anything.

我們是小孩耶，我們做什麼都不會怎樣啦

I was just a normal kid... before my world fell apart.

我本來只是個普通的小孩...在我的世界淪陷之前。

No! No! No!

不！不！不！

Look at me, wake up, Canopy!

看著我，快醒來啊，Canopy！

Went to a normal school.

我上的是普通的學校

Lived a normal life.

就是個正常孩子的生活

Some kids just tease me.

有些小孩子會捉弄我

Wow.

哇

Who is he?

這是誰？

As far as you're concerned, my boyfriend.

關你什麼事，這是我男朋友。

How long has that been going on?

你們交往多久了？

They'd say... you run like a girl.

他們笑我說... 你跑步很像女生

We're family now.

我們現在是同一國的

We're going to take care of you I promise.

我發誓我們會好好照顧你

Just don't expect any bedtime stories.

隨便你，但別期待我會講床邊故事哄你睡覺

You throw like a girl.

你丟東西的樣子很像女生

Come on, guys.

快點，走了

You fight like a girl.

你打架的樣子像女生

Put him down!

給我放下他！

You think I'm afraid of you?

你覺得我會怕你嗎？

Are you out of your mind?

你瘋了嗎？

You're not going anywhere with me!

我才不要帶著你到處亂跑！

I want to stay, and I want to fight them.

我要留下來，打擊那些狂派

Think you're badass huh?

你覺得你很殺是吧？

It is okay to be a kid little JLo.

有時候乖乖當個小珍妮弗洛佩茲也很好啊

Funny what you can do,

很奇妙的是，

when all you have left depends on it.

當我們必須為所剩不少的事物做最後的奮力一搏時，我們其實可以做得很多

Done.

解決了

Fight like a girl?

像個女孩打架？

Yeah I fight like a girl.

沒錯，我打架就像女孩。

Coming with me or what?

到底要不要走？

Don't you?

你不覺得嗎？

We're going home missy.

我們要回家了，小姐。

Turn around, what do you got in your mouth?

轉過來，你嘴裡是什麼東西？

Drop the cruiser right now!

把巡邏車吐出來，快！

Come on, man, be careful.

兄弟，以後注意點。

You get back in your hole, think about what you did!

你給我回去你的洞，好好反省。