Thanks, Em.

謝啦，艾瑪

I was talking to...

我其實是在跟觀眾說話...

Oh. Right.

噢，也對

We hope that your new year is off to a great start.

祝福各位一年復始，萬象更新

And we are very excited that our new movie:

而且很值得期待的是我們的新電影

"Beauty and the Beast" comes out this year.

《美女與野獸》即將在今年上映

That's right.

沒錯

"Beauty and the Beast" hits theater in 3D.

《美女與野獸》會以3D的形式於戲院上映

We hope to see you there.

希望能在戲院與你相見

Happy 2017 everyone!

祝大家2017年新年快樂！