A2 初級 2037 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
MAGIC MIKE: Good evening.
You live here?
FEMALE SPEAKER: Yeah.
MAGIC MIKE: Yeah?
What's your name?
FEMALE SPEAKER: Kim.
MAGIC MIKE: Kim, could you move back for me, please?
We keep getting complaints of noise and underaged drinking.
Everybody sit down.
We're going to be here for a while.
You don't have anything sharp on you that I can stick myself
with, do you?
FEMALE SPEAKER: No.
MAGIC MIKE: Good.
Because I do.
[SCREAMS]
MAGIC MIKE: The businesses that I manage, they deal
exclusively in cash.
FEMALE SPEAKER: Wow.
Busy guy.
ANNOUNCER: We welcome to stage, the one-- the only--
MALE SPEAKER: Magic Mike.
[MUSIC PLAYING]
MALE SPEAKER: You are the husband that they never had.
You are that dreamboat guy that never came along.
FEMALE SPEAKER: That's a cool table.
Oh, you made it?
You should sell these things.
MAGIC MIKE: That's actually the idea.
My sister.
FEMALE SPEAKER: So how do you know my brother?
MAGIC MIKE: I'm an entrepreneur.
I manage a few businesses.
MALE SPEAKER: You trying to hit on my sister?
MAGIC MIKE: OK.
Ah, good talk.
FEMALE SPEAKER: Entrepreneur-stripper,
stripper-entrepreneur?
MAGIC MIKE: Either one.
FEMALE SPEAKER: I was hoping this was all a joke.
MAGIC MIKE: It is pretty funny.
FEMALE SPEAKER: I'm just trying to figure out--
why stripping?
MALE SPEAKER: Women, money, and a good time.
FEMALE SPEAKER: Just try not to forget about the people who
exist in the daylight.
The non-vampires.
MAGIC MIKE: Right.
Are we fighting?
Is this our first fight?
FEMALE SPEAKER: So if you could do the one thing that
would make you the happiest in the morning.
MAGIC MIKE: The custom furniture.
FEMALE SPEAKER: Custom furniture.
So you must be really good with your hands.
I just can't be in your lifestyle.
MAGIC MIKE: Am I Magic Mike right now, talking to you?
I'm not my lifestyle.
FEMALE SPEAKER: Do you believe what you're saying right now?
[MUSIC PLAYING]
MALE SPEAKER: Fact is, the law says that you cannot touch.
But I think I see a lot of lawbreakers up
in this house here.
FEMALE SPEAKER: Wow, that's a lot of ones.
MAGIC MIKE: There are some fives in there.
FEMALE SPEAKER: Oh, OK.
20s?
MAGIC MIKE: Oh, you don't want to know what I
have to do for 20s.
So you're going to come to the show tonight?
FEMALE SPEAKER: No.
MAGIC MIKE: You're going to come to the show tonight.
FEMALE SPEAKER: No.
MAGIC MIKE: You just said over there that you like the show.
FEMALE SPEAKER: That doesn't mean that
I'm going to go again.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

舞力麥克:尺度極限XXL─查寧坦圖、亞歷克斯帕蒂弗、馬修麥康納 Magic Mike - Official Trailer 2012 - Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matthew McConaughey (HD)

2037 分類 收藏
Zenn 發佈於 2012 年 12 月 1 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔