Name: 一段對話說出單身姊妹們的心聲！ (How Single Girls Discuss Relationships (ft. Shay Mitchell))
Uploaded: 2024-05-29T21:01:10.000Z
Duration: 2 min 40 s
Description: 說真的，單身有什麼不好的？省事、省時又省錢，何必在意別人怎麼說呢？自己活得開心就好了啊！就讓我們與這兩位女士一起邊吃超大包爆米花（單身另一好處：不用在意身材），邊談論單身事吧。 1run a business0:26 run a business 的意思為「經營一個事業」，通常是指經營自己的事業。 It takes a...

我覺得我正處於一個很好的階段。

- Yeah.  - I feel like I'm exactly where I need to be in life, you know?

- 沒錯。 - 我覺得我正在一個非常適合我的人生階段，你懂嗎？

Like who goes running in this heat, holding hands?

誰會在大熱天下手牽手慢跑啊？

And I don't got time to run. You know why?

我可沒時間跑步，知道為什麼嗎？

Because realistically, girl, when else are you going to do you?

因為說實際的，女孩，不然你什麼時候才要做自己？

I can do whatever I want, go wherever I want.

我可以做任何我想做的事，去任何我想去的地方。

不會有大大小小又戲劇化的問題。

I mean, sometimes it does get like a little lonely, you know?

我的意思是，有時候我的確會感到有一點點孤單，你懂嗎？

When you just want to like talk to someone, you know?

像是你想要有人跟你說話的時候懂嗎？

Not even like real conversation, just kind of like be there, you know.

也不見得是要實質的對話，就像是只想要有人在身邊，你懂的

Text, you know honestly, I don't even want the commitment.

傳簡訊喔，老實說我甚至不需要一個承諾。

I mean, when was the last time you ever used a heart emoji?

你上一次使用愛心符號是什麼時候？

- Oh my god, a long time. - I can't even tell you.

- 天啊，好久以前。 - 我根本不記得了。

The only things that I'm using are martini glass.

我現在唯一會用到的就是馬丁尼杯。

馬丁尼杯、便便，一樣啦，我們一樣。

And to be honest, I can't even finish a Chipotle rice bowl by myself.

老實講，我甚至無法自己一人吃完一盤的 Chipotle 墨西哥料理。

No, and they're not meant for one person.

對啊，那個本來就不是一人份的。

Same. I just wanna say: where do people meet other people?

我也是，我想問你一件事人跟人都是在哪裡認識的？

不曉得，我沒遇到任何一個男人。

Siri，人跟人都是在哪裡認識的？

Yo, hope you liked that video! thank you so much!

Yo，希望你喜歡這支影片，感謝收看！

Thank you so much for appearing on my channel, such an angel.

非常感謝你出現在我的頻道上，你就像個天使一樣。

我們也在薛米契爾的頻道上拍了一支影片。

如果你想看的話，請點擊她的臉。

I'll also put it in the description, and make sure you subscribe.

我也會把連結放到解說欄請你務必訂閱 。

Make sure you subscribe to me, because I make new videos every Monday and Thursday.

還有訂閱我的頻道因為我每個禮拜一和禮拜四都會發新影片 。

愛你們的 Superwoman，就這樣啦。

Nail, Nailing it, nailing it, team Canada, what up.

做得好，做得棒，加拿大呱呱叫。

Honestly, it's like everyone else is busy getting married, and I'm at home watching Pretty Little Liars.

說實話，感覺大家都忙著結婚而我自己卻在家看《美少女的謊言》（由薛米契爾主演的影集）

字幕列表影片播放

一段對話說出單身姊妹們的心聲！ (How Single Girls Discuss Relationships (ft. Shay Mitchell))

subscribe

commitment

description

barely