When you nod your head yes

當你點頭答應的時候

But you wanna say no

但你想說不

What do you mean? Hey

什麼意思？欸

When you don't want me to move But you tell me to go

當你不想讓我動 但你卻讓我走

What do you mean?

什麼意思？

Oh, what do you mean?

哦，你什麼意思？

Said you're running out of time What do you mean?

說你沒時間了 什麼意思？

Oh oh oh what do you mean?

哦哦哦，你什麼意思？

Better make up your mind What do you mean?

你最好下定決心 什麼意思？

You're so indecisive of what I'm saying

你對我說的東西太不確定了。

Trying to catch the beat, make up your heart

試圖抓住節奏，讓你的心。

Don't know if you're happy, or complaining

不知道你是在高興，還是在抱怨？

Don't want for us to end where do I start

我不希望我們結束，我從哪裡開始呢？

First you wanna go to the left than you want to turn right

首先，你想向左走，而不是向右轉。

Wanna argue all day, making love all night

想爭吵一天，做愛一整夜嗎？

First you up and you're down and then between

首先，你起來，你'下來，然後之間。

Oh I really want to know What do you mean? Ooh

哦，我真的很想知道 你是什麼意思？哦，是這樣的

When you nod your head yes But you wanna say no What do you mean? Hey

當你點頭說是，但你想說不的時候 你是什麼意思？欸

When you don't want me to move But you tell me to go

當你不想讓我動 但你卻讓我走

What do you mean?

什麼意思？

Oh, what do you mean?

哦，你什麼意思？

Said you're running out of time What do you mean?

說你沒時間了 什麼意思？

Oh oh oh, what do you mean?

哦哦哦，你什麼意思？

Better make up your mind What do you mean?

你最好下定決心 什麼意思？

You're overprotective when I'm leaving

我離開的時候，你保護得太多了

Trying to compromise but I can't win

試圖妥協，但我不能贏。

You wanna make a point but you keep preaching

你想說明問題，卻一直在說教。

You had me from the start won't let this end

你從一開始就抓住了我，不會讓這一切結束。

First you wanna go to the left then you want to turn right

首先你要向左走，然後你要向右轉

Wanna argue all day make love all night

想爭吵一天，做愛一整夜。

First you up and you're down then you're between

你先是向上，然後向下，然後你就在兩者之間。

Oh I really want to know What do you mean? Ooh

哦，我真的很想知道 你是什麼意思？哦，是這樣的

When you nod your head yes But you wanna say no

當你點頭稱是，但你卻想說不

What do you mean? (oh what do you mean) Hey

你什麼意思？（哦，你是什麼意思） 嘿

When you don't want me to move But you tell me to go

當你不想讓我動 但你卻讓我走

What do you mean? I wanna know

你什麼意思？我想知道

Oh what do you mean? (Ooh)

哦，你是什麼意思？（哦）

Said you're running out of time What do you mean? (ah baby)

說你沒時間了 什麼意思？（啊，寶貝）

Oh oh oh what do you mean?

哦哦哦，你什麼意思？

Better make up your mind What do you mean? Ooh

你最好下定決心 什麼意思？嗚

When you nod your head yes, but you wanna say no What do you mean? (you're so confusing baby)

當你點頭說是，但你想說不的時候 你是什麼意思？（你是如此混亂的寶貝）。

when you don't want me to move, But you tell me to go What do you mean?

當你不想讓我動，但你叫我走，你是什麼意思？

Oh, what do you mean?

哦，你什麼意思？

Said you're running out of time What do you mean?

說你沒時間了 什麼意思？

Oh oh oh what do you mean? Better make up your mind What do you mean?

哦哦哦，你什麼意思？你最好下定決心，什麼意思？