We're all screw-ups.

我們全都搞砸了

But somehow...

但不知道為甚麼......

...we were all in the same place at the same time when Billy found those coins.

當比利發現這些硬幣時 我們都在同一個地方

Guys, check out how we glow.

大夥們，我們的周圍都在發光耶

I'm blue!

我的是藍色!

I'm black!

我是黑色！

What?

甚麼?

I am.

對啊 我是阿

No, you're not.

不 你不是

Did you felt weird?

你們有沒有覺得很奇怪?

We're strong.

我們變強壯了

Insanely strong.

非常強

The answer to what is happening to you is here.

這些發生在你們身上的怪事 它們的答案都在這

You five...

你們五個人...

...are the Power Rangers.

......是金剛戰士。

Did I just hear you say the word "Power Rangers"?

我剛才是聽到你說"金剛戰士"？

Is this some kind of joke?

你在開玩笑嗎?

We're talking to a wall.

我們在和一個牆說話

I was kind of expecting a little more.

我有點小期待

So, where were you last night?

你昨晚跑去哪混了

Me, and four kids, found a spaceship buried underground.

我 和其他四個人 找到一個埋在地下的太空船

I'm pretty sure I'm a superhero.

我非常確定我是一個超級英雄

Cool!

好酷

Pee in that cup!

給我去驗尿 !

Our Rangers were a legion of warriors.

我們的戰士是個優秀的軍團

You must become those warriors.

你們必須成為這些戰士

It's just a hologram, like a video game.

這只是一個全息影像，就像電玩遊戲。

That's a strong-ass hologram!

這是一個很蠢的全息影像！

Not a video game.

但不是電玩遊戲。

You were born for this.

你們都是為此而生的

I will destroy everything.

我將摧毀這世上的一切。

She is pure evil.

她是純粹的邪惡。

How do you expect us to stop her?

你怎麼知道我們能阻止她呢？

It's morphin' time.

是時候變身了

That's a lot of gold.

這是一個很大的金屬怪物

This is your destiny.

這是你們的命運。

Let's go!

我們上吧！

Go!

上吧！

This is your time.

現在交給你們了。