字幕列表 影片播放
-
I WANT YOU TO KNOW YOU'RE
-
LOOKING AT A NEWMAN.
-
A MAN THAT'S HAPPY TO BE HERE.
-
EXCELLENT.
-
VERY EASY TO WORK WITH.
-
YOU'RE GOING TO PLAY THE SET LIST?
-
HAPPY TO.
-
EVEN THOUGH I DON'T THINK ANYONE
-
CARES WHAT I PLAY.
-
IF BY ANYONE YOU MEAN ANYONEOTHER THAN ME,
-
THAT WOULD BE CORRECT.
-
I care and I don't want to hear the free jazz
-
RIGHT.
-
OKAY.
-
ALTHOUGH, I THOUGHT IN THIS TOWN
-
IT WORKED ON A SORT OF
-
ONE FOR YOU, ONE FOR ME BASIS TYPE SYSTEM.
-
HOW ABOUT TWO FOR YOU, ONE FOR ME?
-
HOW ABOUT -- ALL FOR YOU AND NONE FOR ME?
-
THAT'S PERFECT, YES.
-
GREAT.
-
OKAY.
-
OKAY, MUTUAL DECISION THEN.
-
RIGHT, MADE BY ME.
-
RIGHT.
-
AND I SIGN OFF ON IT.
-
WHATEVER.
-
TELL YOURSELF WHAT YOU WANT TO KNOW
-
Jimmy: THAT IS "LALA LAND."
-
I MENTIONED, AND I DO MEAN IT,
-
YOU DID A GREAT JOB.
-
EMMA STONE IS FANTASTIC IN THE MOVIE.
-
THE WHOLE MOVIE IS JUST REALLY,
-
REALLY, REALLY GOOD.
-
THANK YOU, JIMMY.
-
Jimmy: YOUR PIANO PLAYING IN
-
THE MOVIE, I WAS WATCHING YOU,
-
I FELT LIKE IT MUST BE A TRICK.
-
AS FAR AS I KNEW YOU DIDN'T PLAY
-
THE PIANO BUT YOU'RE REALLY
-
PLACE IT IN THE MOVIE.
-
>> YEP.
-
>> Jimmy: WELL.
-
THANK YOU.
-
Jimmy: YOU'RE WELCOME.
-
BUT THAT IS -- I DON'T KNOW WHY
-
I FIND THAT MIND-BOGGLING.
-
BUT YOU SHOULDN'T BE LIKE -- YOU
-
SHOULDN'T LOOK LIKE THIS AND BE
-
ABLE TO DO THAT.
-
IT'S TOO MUCH.
-
IT'S TOO MUCH, YOU'VE GONE TOO FAR.
-
I'M SORRY.
-
Jimmy: HOW HARD DID YOU PRACTICE?
-
I MEAN, WAS IT NONSTOP?
-
IT'S NOT JUST
-
Jimmy: IT'S GOOD PIANO PLAYING.
-
THE DIRECTOR WANTED TO SHOOT
-
ALL OF THE -- IN THE TRADITION
-
OF THE OLD MUSICALS, FRED AND
-
GINGER, GENE KELLY, THAT STYLE,
-
THEY WOULD DO ALL THEIR NUMBERS
-
IN ONE SHOT GENERALLY OR TRY TO.
-
IT GIVES YOU A FEELING AS AN
-
AUDIENCE LIKE YOU'RE WATCHING A
-
HIGH WIRE ACT.
-
THIS COULD GO SOUTH AT ANY SECOND.
-
THERE'S NO FANCY EDITING.
-
IT INVESTS YOU IN A DIFFERENT WAY.
-
Jimmy: THERE'S LITERALLY NO EDITING.
-
IF YOU WANT TO SHOOT ALL
-
THESE THINGS IN ONE SHOT.
-
A FEW OF THOSE, WE DID DANCE
-
NUMBERS IN ONE SHOT,
-
BUT THE ONE THING FOR ME WAS THAT I HAD TO
-
PLAY THE WHOLE THEME OF THE MOVIE
-
ON THE PIANO IN ONE TAKE.
-
Jimmy: WITHOUT SCREWING UP.
-
WITHOUT MESSING UP.
-
Jimmy: IS THAT A TREMENDOUS
-
AMOUNT OF PRESSURE?
-
I THINK --
-
BECAUSE IT WAS MY FIRST DAY?
-
YES.
-
Jimmy: YOUR VERY FIRST DAY OF SHOOTING
-
YES.
-
Jimmy: YOU HAD TO DO THAT
-
YEAH.
-
Jimmy: THAT IS CRAZY.
-
I WOULD HAVE SCREWED THAT UP SO
-
MANY TIMES.
-
THEY WOULD HAVE JUST FIRED ME.
