中級 英國腔 60356 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
One of the things that separates confident from diffident people is their approach to history.
Broadly speaking, the unconfident believe that history is over. The confident trust that it's still in the process of being made—one day possibly by themselves.
The way we enter the world carries with it an inherent bias towards an impression that change has finished, and history has been settled.
Everything around us conspires to give off a sense that the status quo is entrenched.
We're surrounded by big people who follow traditions that have been in place for decades, perhaps centuries.
The house we live in appears as immutable as an ancient temple.
The school we go to looks as though it had been performing the same rituals since the Earth began.
We're constantly told why things are the way they are and encouraged to accept that reality is not made according to our wishes.
We come to trust that human beings have fully mapped the range of the possible.
If something hasn't happened, it's either because it can't happen—or it shouldn't.
The result can be a deep wariness around imagining changing the world.
There's no point starting a new business—
the market must be full already.
Pioneering a new approach to the arts—
everything is already set in a fixed pattern.
Or, giving loyalty to a new idea—
it either exists, or is mad.
When we study history in a certain way, however, the picture changes sharply.
Once time is speeded up and we climb up a mountain of minutes, and survey centuries, change appears constant.
New continents are discovered, alternative ways of governing nations are pioneered, ideas of how to dress and whom to worship are transformed.
Once people wore strange cloaks and tilled the land with clumsy instruments.
A long time ago, they chopped a king's head off.
Way back, people got around in fragile ships, ate the eyeballs of sheep, used chamber pots and didn't know how to fix teeth.
We come away from all this knowing at least in theory that things do change.
But in practice—almost without noticing—we tend to distance ourselves and our own societies from a day-to-day belief that we belong to the same ongoing turbulent narrative and are, at present, its central actors.
History, we feel, is what used to happen; it can't really be what is happening around us in the here and now.
Things have—in our vicinity at least—settled down.
To make us braver about the idea of changing things today, we might turn to some striking lines in T.S. Eliot's cycle of poems—the Four Quartets.
"So, while the light fails / On a winter's afternoon, in a secluded chapel / History is now and England."
Winter afternoons around 4 pm have a habit of feeling particularly resolved and established, especially in quiet English country chapels, many of which date back to the Middle Ages.
The air in such chapels is still and musty.
The heavy stone floors have been slowly worn away by the feet of the faithful.
These are not places and times to think about changing the world.
Everything hints that we would be wiser to accept the way things are.
Walk back home across the fields, light a fire, and settle down for a quiet evening.
Hence the surprise of Eliot's third line, his resonant: "History is now and England."
In other words, everything that we associate with history—the impetuous daring of great people, the dramatic alterations in values, the revolutionary questioning of long-held beliefs, the upturning of the old order—
all this is still going on
even at this very moment, in outwardly peaceful, apparently unchanging places like the countryside near Shamley Green in Surrey, where Eliot wrote his poem.
We don't see it only because we are standing far too close.
The world is being made and remade at every instant.
And therefore any one of us has a theoretical chance of being an agent in history, on a big or small scale.
It's open to our own times to build a new city every bit as beautiful as Venice, to change ideas as radically as the Renaissance, to start an intellectual movement as resounding as Buddhism.
The present has all the contingency of the past—and is every bit as malleable.
It shouldn't intimidate us.
How we love, travel, approach the arts, govern, educate ourselves, run businesses, age and die are all up for further development.
Current views may appear firm, but only because we exaggerate their fixity.
The majority of what exists is arbitrary, neither inevitable nor right—simply the result of muddle and happenstance.
We should be confident, even at sunset on winter afternoons, of our power to join the stream of history.
And, however modestly, change its course.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

原來,我們都可以改變世界! (Why You Can Change The World)

60356 分類 收藏
Jerry shiu 發佈於 2019 年 3 月 23 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔