no

不是啦

we're at the airport

MATSAN遊台灣第一集! @華沙機場

you can see our plane there

你可以看到我們的飛機

you can not

你看不到

you can

看的到啦

it's his first time

這是他的第一次

coming abroad

到國外

I mean...

我是說

over European Union

到歐盟國以外的地方旅行

so it's his first time going through security check

所以這是他第一次過安檢

the custom

過海關

and the controller...

還有出關

so how do you feel?

你的感覺如何?

do you like it?

喜歡嗎?

excitied and scared at the same time

同時感到很興奮又害怕

right now it's getting better

現在的感覺是好多了

when I saw the plane it's pretty ok

我看到飛機時有安心一點

we can show our passports

我們可以給你看下我們的護照

they're different

長不一樣

ours are green

台灣的是綠色的

and this is mine

這是我的

Polish

波蘭護照

and ours...

我們的...

inside

裡面

these are my records

這些是我的紀錄之一

nice

很棒

you want to see my record?

你要看我的嗎?

(nothing)

(空白)

we're gonna fly...

我們要飛...

5hrs to Dubai

5小時到杜拜

and then in Dubai we'll stay for another 6hrs

然後在杜拜等6小時轉機

and then another 8hrs to Taiwan

再飛8小時去台灣

it's not that bad in my opinion

我覺得還不差啦

not that bad

OK啦

take a look at the plane itself

給你看看我們的飛機

looks like this

長這樣

the engine is rotating

引擎在轉了耶

oh my God

天啊

dude

哥

dude

哥

dude

哥

captains

機長們

hot hot

辣 辣

hot

辣

she said they are hot

她說他們很辣

I think so

我也覺得

as well

同意

cuz I became gay

因為我變成同性戀了

yes

沒錯

I don't want her anymore

我不愛她了

we'll see you in Dubai!

那我們就杜拜見囉!

did you see that?

你看到了嗎

and look at that

你看

here we are

我們抵達囉

Dubai

杜拜!

looks like this around

機場周邊長這樣

some elevators are going

好多電梯

I don't know what is going on

我不曉得到底是發生什麼事

it's golden here

這裡好金哦

it's golden, everything is golden

到處都是金色的

flight was very nice

剛剛的旅程很棒

we had very nice meal

飛機餐很不錯

and also we...

我們還...

drink a lot lol

喝很多

yea

沒錯

he

他啦

especially him

尤其是他

that was like a huge bar actually

機上像個大型酒吧一樣

because all the Polish gone crazy

因為波蘭人都瘋了呀

and they were treating the flight as a bar

把飛機當酒吧

they were just drinking and chit-chating with each other

不斷跟空姐要酒然後到處跟朋友聊天

actually in here, more people are looking at us

我覺得在這錄影

when we're recording the video than in Warsaw

比較多人在看我們耶

really? I don't care

是嗎?我不在意耶

especially those...

特別是那些

I like their clothes

我喜歡他們的衣服耶 (阿拉伯服飾)

their clothes are so cute

他們衣服超可愛的

looks awesome

看起來很酷

I would like to try

我想要穿穿看

I see it's very comfortable

看起來很舒服

I would like to wear this

我會想要穿

in summer

夏天的時候很適合

and also

還有

we saw the prayer's room

我們在這看到了祈禱室

there are prayer's room in the airport

機場裡面的祈禱室

exactly when we get out

我們剛剛走出來時

there is a prayer room

就看到了

for female and male, separately

男女分開各一間

I have to read about this

我要研究一下這個

because I know nothing about this

因為我從來沒看過機場的祈禱室

alright

好的

so if we find something interesting here

如果我們在機場

at the airport

還看到什麼有趣的事物

we will just keep recording

我們會繼續記錄的

stay tune

別轉台哦

so cute

好可愛哦

it's the inter-airport metro

這是機場內的捷運