初級 美國腔 51317 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Hey everybody!
It's finally election night,
and I imagine that's welcome news to most of you because let's face it,
this has been an exhausting, stressful, and sometimes downright weird election for all of us.
But here's what I want everybody to know:
While we've certainly seen some new things this time around, what isn't new is that our democracy has always been rowdy and raucous.
We've been through tough and divisive elections before,
and we've always come out stronger for it.
That's what makes America special.
The idea that, while progress isn't guaranteed, each of us has the power to choose our path,
not just on nights like this, but everyday in between.
It is a beautiful and fragile gift, and we should treat it that way.
So whether your chosen candidates win or lose tonight, let's all agree, not only to stay engaged, but to push ourselves to do even better.
To vote not just when the president is on the ballot,
but for Congress, and mayor, and school board, and dog catcher.
To educate ourselves on the issues, and join with our neighbors in tackling the ones that face our communities.
And most importantly, to see each other not simply as Democrats or Republicans,
but as fellow Americans.
To treat each other with the respect and empathy and kinship that title American commands.
That's especially true here on a place like Twitter, but it's something we can bring with us to everything we do, online and off.
We can choose to see the best in one another.
Have a good night everybody, and remember no matter what happens,
the sun will rise in the morning, and America will still be the greatest nation on earth.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

無論發生甚麼事,太陽明天依舊會升起( Obama: No Matter What Happens, ‘The Sun Will Rise in The Morning’)

51317 分類 收藏
VoiceTube 發佈於 2016 年 12 月 27 日    Angel Cheng 翻譯    Angel Cheng 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔