Name: 特雷弗-諾亞。非洲裔美國人--回到祖國的家 (Trevor Noah: African American - Coming Home to the Motherland)
Uploaded: 2021-01-14T06:38:10.000Z
Duration: 3 min 10 s

I've been doing shows around the country.

程度副詞

and I'm doing a show and we're sitting backstage

and this comedian comes in to the backstage area

and he's got a list of all the guys that are performing.

And so, he looks around and he looks at the

然後，他四處搜尋，接著看向在角落暗處的人

darkest guy in the corner, just the blackest guy

好像說：「不是餒，我從底特律來的。」

[normal speaking voice] And then he looks at me

(回到正常聲調) 然後他看著我一陣子

And he's like oh, a'ight, a'ight, um, yeah.

他朝我著喊：「噢對對，就你，嗯，對。」

[normal voice] I said I'm from South Africa.

[normal voice] And all of a sudden he just started

[comedically] man, you know, yo man, that's--yo man,

告訴他們我正要回家，好嗎？」

' Cause I'm just--I'm  fascinate--I think

that's come--that  whole identity has come

'Cause half of the time you use it for people that

But it's--what if people aren't from Africa?

但，如果他們不是來自非洲呢？

Those people from the Caribbean, from Haiti, from Jamaica.

那些從加勒比海、海地、牙買加的呢？

(喜劇演員聲調) 啊對，非裔美國人

[Jamaican accent] no man, I come from Jamaica.

(牙買加口音)「不是啊，我來自牙買加

字幕列表影片播放

特雷弗-諾亞。非洲裔美國人--回到祖國的家 (Trevor Noah: African American - Coming Home to the Motherland)

accent

applause

native

term