Name: 星際大戰7預告片驗觀後感 (YouTubers React to Star Wars: The Force Awakens)
Uploaded: 2016-12-02T16:01:16.000Z
Duration: 8 min 59 s

- ♪ (sudden music) ♪ - (gasps) Goodness!

哦，不可能！我還沒有看到這個。我還沒有看到這個。

- (robot bloops) - That's the cutest thing I've ever seen.

- 這是我見過的最可愛的東西。

I don't know how I feel about this trailer.

我不知道我對這個預告片有什麼感覺。

What do they do with the little side ones?

約翰-威廉姆斯，祝福你的靈魂！

I looked at this. There isn't anything there.

我看了看這個。那裡什麼都沒有。

It's just like, can you give  us a little bit more?

這就像，你能再給我們一點嗎？

(Finebros) So on a scale of one to ten, how excited are you

那麼，在一到十的範圍內，你有多興奮？

- for the new Star Wars? - I'd say an eight.

- 對於新的《星球大戰》？- 我覺得是八分

perfectly describes  my excitement out of ten.

完美地形容了我的興奮之情，十之八九。

I think before seeing  that trailer, I was at a five, six.

我想在看到那個預告片之前，我是在五，六。

I'm not a big Star Wars fan, but now I'm at a ten.

我'不是星戰的忠實粉絲，但現在我'在十。

Can I say I'm equal parts excited as I am hesitant?

我'會讓自己在一個人的時候保持下來。

I don't like to get  excited for these things.

I'll take it all the way to ten because you gotta set your expectations

我把它所有的方式到10，因為你必須設置你的期望值。

before you see a movie  and sometimes you just got to set them

在你看電影之前，有時你只需要設置他們。

really high and just be  ready to be disappointed.

真的很高，只是要做好失望的準備。

(Finebros) As far as teaser trailers go, how do you think they did with this?

至於預告，你覺得他們做的怎麼樣？

I didn't like it. I wanted to see so much more.

我不'不喜歡它。我想看的更多。

They didn't even show  the original cast members.

I think they should've  teased that a little bit more.

I didn't know what was going on,  but the graphics were really cool.

我不知道發生了什麼，但畫面真的很酷。

Yeah, it was just aesthetically pleasing.

There was threads all over Reddit that were picking it apart,

if that's what people are doing,  you did a good job.

如果那是人們正在做的事，你做得很好。

Their goal was to make news, get people salivating,

他們的目標是製造新聞，讓人們垂涎欲滴。

so it achieved their marketing objective.

It gets you talking,  it has enough fan service.

它讓你說話，它有足夠的粉絲服務。

You see, you know, the Millennium Falcon,

but there's a lot of new stuff too, so I think they did a good job with it.

但也有很多新的東西，所以我覺得他們做得很好。

I'm glad to see the lightsaber's  getting this flashy feel.

我'很高興看到光劍'有了這種炫酷的感覺。

They put some electricity stuff  and some fire--

他們放了一些電的東西和一些火...

Like they sat back and thought, "All right, let's make

就像他們坐在後面想，"好吧，讓我們'的使。

our lightsaber effects  a little more complicated

than what kids can do  in after effects these days."

比現在的孩子們在after effects裡能做的事情還要多."

(Finebros) Can you tell us how  you first discovered Star Wars?

你能告訴我們你是怎麼發現《星球大戰》的嗎？

我是如何第一次發現《星球大戰》的？

It had to have been my parents  showing me when I was a kid.

這一定是我小時候父母給我看的。

I think I saw one  in the theatres when I was little.

我想我小的時候在電影院看過一個。

我爸爸是一個巨大的科幻小說愛好者。

He read me the entire  Hobbit/Lord of the Rings series.

他給我讀了整個《霍比特人》/《指環王》系列。

我第一次發現星球大戰是在錄像帶上

in this archive  of old VHS tapes my dad had.

在這個檔案的舊VHS錄音帶 我爸爸有。

Early '90s, I went to a library  that had VHS tapes

早'90年代，我去了一個圖書館，有VHS錄音帶

Like, they printed the names of the movies.

就像，他們印上了電影的名字。

字幕列表影片播放

星際大戰7預告片驗觀後感 (YouTubers React to Star Wars: The Force Awakens)

stuff

entire

imitate

content