She's not supposed to be here until 9.

她不應該在9:00前到的!

Her driver just text-messaged and ... her facialist ruptured a disc.

她的司機剛傳簡訊給我，而且她的臉色很難看

God, these people!

天阿! 這些人員

Who's that?

天阿! 這些人員

That, I can't even talk about.

她! 我無法討論

Alright, everyone, gird your loins!

好吧! 各位! 請全副武裝!!

Did someone eat an onion bagel?

有人吃了洋蔥貝果嗎?!

Sorry, Miranda.

抱歉， 瑪蘭達!

Move it!

滾開!

Ooh!

歐

I don't know understand why it's so difficult to confirm an appointment.

我不明白安排個約會有這麼難嗎?

I know. I'm so sorry, Miranda, I actually did confirm last night -

很報歉我其實昨晚就有確定了!

Details of your incompetence do not interest me.

我對你的無能一點興趣都沒有!

Tell Simone I'm not going to approve that girl that she sent me for the Brazilian layout.

告訴蘇夢娜我不同意她送來巴西版面的模特兒

I asked for clean, athletic, smiley. She sent me dirty, tired, and paunchy.

我要求乾淨並具有運動員的體形，她給我是髒兮兮的肥豬

And RSVP "Yes" to Michael Kors' party.

給麥克斯派對回達"YES"

I want the driver to drop me off at 9:30 and pick me up at 9:45 sharp.

告訴司機準時9:30讓我下車，9:45來接我