without requiring expensive diagnostic lab equipment.

在實驗室不再需要貴重儀器做檢測。

Analysis of Blood is really important for diagnosis of varies of diseases. However,

而血液分析為重要診斷多種疾病的重要參考指標。

the problem is that the Blood analysis requires expensive instruments and its usually done in laboratory.

目前難題，面對血液疾病檢測，都需實驗室耗材藥品和儀器來檢測。

And, this is not an option for many people in the world. Because they

因檢測血液分析需要有尖端設備共同分析而入門技術門檻過高，無法讓全世界普遍使用。

simply do not have access to high-tech facilities. So, we made a microfluidic device which has

為了因應更多醫院或實驗室，我們團隊製作微流體檢測技術

a channel coated with molecules that naturally interact with molecules in the cell. But we

通道塗上輸水層與細胞中的分子相互作用的分子。

engineered it so that we could put a drop of blood into the device

工程技術使血液均勻輸送之設計

and stir certain cells out of blood stream for analysis. We are trying to develop a new type of process

經由血液流動進行分離細胞。我們正在開發新技術

that could potentially be done right at the point-of-care without the need for expensive instruments.

用微流體血液分析達成我們的目標，使全世界實驗室不再需要昂貴檢測儀器。