Name: 中國最好的街頭食品 (Chinese Street Food Tour in Sichuan, China | Street Food in China Best SPICIEST Food)
Uploaded: 2016-11-22T19:08:31.000Z
Duration: 17 min 4 s

We’re going for a full on Chinese street food experience

我們要去體驗一下中國的街頭美食。

That you can’t find in other parts of China

你在中國其他地方找不到的東西

And enjoyed 8 unique Chinese street foods in this video

並在這段視頻中享受了8種獨特的中國街頭美食。

But here in Leshan they make it into a breakfast pocket

但在樂山，他們把它做成了早餐的口袋

It’s first steamed with chilies and rice powder

And then they add a little pickled radish

Look at that, that’s raw ground Sichuan peppercorn

哦，它就像一個小口袋裡的快樂。

This is a Chinese Leshan breakfast sandwich

I’ve never tried a fenzheng niurou like that before

我從來沒有吃過這樣的番城牛郎。

And next up, I went to try another specialty Chinese street food found in Leshan

而接下來，我又去嘗試了在樂山發現的另一種特色中國街頭美食。

And then baked in a coal oven on the stressed

Come to Leshan for food and you won’t be disappointed

來樂山吃東西，一定不會讓你失望。

Oh it’s like a pocket of gooey brown sugar

哦，它就像一個口袋裡的粘稠的紅糖。

Oh you can taste that thick, super sweet brown sugar

哦，你能嚐到那濃濃的，超甜的紅糖的味道。

It’s like super soft, almost delicate like bread

就像超級柔軟，幾乎像麵包一樣細膩

It’s oozing with ultra sweet sticky brown sugar

And now we’re getting to the good stuff

Next up is Leshan’s specialty own hand made steamed dumplings

接下來是樂山特色自制手工蒸餃

The shaomai, you can find shaomai in Cantonese cuisine too

炒菜，在粵菜中也能找到炒菜的身影。

But here in Sichuan, the specialty is in the way they are wrapped

但在四川，特色在於它們的包裝方式。

I had no idea you could come all the way to Sichuan to get Shaomai

沒想到你能大老遠跑到四川來找肖麥。

Just like in Hong Kong, but these have to be much different

就像在香港一樣，但這些都要有很大的不同了

如果你想要的話，他們也會給你純味精的

So we’re just going to dip that Shaomai

所以，我們只是要去浸泡Shaomai。

It’s not beautiful, but that’s what’s beautiful about it

它並不美麗，但這正是它的美麗之處。

It’s kind of papery here, and soft here

What’s really nice about this is the hongyou, the chili oil

It tastes like homemade, smokey, and very xiang

味道很家常，很煙燻，很xiang。

In these nice, juicy, plump, papery shaomao

在這些漂亮的、多汁的、豐滿的、紙質的毛毛中

A little later I passed by a shop serving blade sheared noodles right there on the street side

一會兒我路過一家賣刀削麵的店，就在街邊的地方

And I couldn’t resist but to stop for a bowl of their beef noodle soup with bamboo shoots

而我也忍不住去吃了一碗他們家的筍子牛肉麵。

That red braised sauce is so spicy and flavourful

我們這裡有一些經典的大孝面。

字幕列表影片播放

中國最好的街頭食品 (Chinese Street Food Tour in Sichuan, China | Street Food in China Best SPICIEST Food)

unique

brain

burst

aroma