All right......

好吧...

I don't understand. What does it say?

我看不懂，上面寫什麼？

Welcome to Burger King, may I take your order please?

歡迎光臨漢堡王，我可以幫您點餐了嗎？

The menu is in some kind of gibberish.

菜單上面的字，好像是亂湊的

Whipppp

Wvippsk

Alpacix

I am sorry I don't think we serve that here.

很抱歉，我們應該沒有賣那個

I don't know which one it is up there.

我不知道上面的東西是什麼

You can't read it. Is something blocking it?

你沒辦法閱讀嗎？有東西擋住了嗎？

No, how are you going to read that?

不行啊，你要怎麼看這份菜單？

I just want a burger.

我只是想要點一個漢堡

The letters are garbled.

這些是亂碼吧

I can't read it.

我看不懂

I can't.

我不行

You can't read it?

你看不懂嗎？

No.

看不懂

Well, why don't you come on over to the window and we can sort it out.

那你要不要來窗口，然後我們就可以解決問題了

Ok, got it.

好喔

Hi, there. I don't read gibberish.

嗨，我不看亂碼啊

You don't?

你不看嗎？

Did you see that...the menu?

你有看到哪邊那份...菜單嗎？

I can't read what it says.

我看不懂上面寫什麼

Did you know that one in five people worldwide can't read?

你知道，在世界上，每五個人就有一個人沒辦法閱讀嗎？

What you saw on that menu is what they see all day.

你在那份菜單上面看到的，其實是他們眼中每天看到的東西

Oh, man.

喔，老天

How do they go about their day?

他們要怎麼過生活啊？

wow...

哇

So we are raising the awareness for World Literacy Month.

我們在替世界文盲月做宣傳，提升大家的認識

-Cool! -Ok!

-好酷 -了解

Have a great day!

祝你有美好的一天