Now it seems we were just pretending

但現在看來都只是我們的一廂情願

We’d fix our world, then on our way to a happy ending

我們將會修復這個世界 , 並以我們的方式創建快樂的結局

Then it turned out life was far less like a bedtime story

然而人生並不像床邊故事一般順遂

Than a tragedy with no big reveal of the heroes' glory

接著悲劇伴隨著英雄榮光一起被揭曉

And it seems we weren’t prepared

而且看來我們還並未...

for a game that wasn’t fair

對一個不公平的遊戲準備好

Do we just go home?

我們該直接回家嗎？

Can we follow through?

又或者我們能做好？

When all hope is gone,

當所有希望都消逝無蹤之時

there is one thing we can do

我們還有一件事能做。

Let’s just live!

生存下來吧！

Day by day

日復一日

And not be conquered by our sorrows!

別被我們的哀傷所征服！

The past can’t hold us down, we must break free!

當我們必須突破一切之時 , 過去將無法阻擋我們

Inside we're torn apart

我們的內在已成碎片

But time will mend our hearts

但時間能療癒我們的心

Move onward

已無需再擔心

Not there yet

答案就是

So let's just live!

活下去