I call it extreme, extreme vetting

我將此項措施稱之為『終極審查』

I made a mistake using a private email, and if I had to do it over again, I would obviously do it differently

我犯錯了，使用私人電郵帳號，如果可以重來，我當然不會這樣

Deleted the emails, she has to go to jail

她刪掉了那些電子郵件，她必須坐牢

He sacrificed his life to save the lives of his fellow soldiers

他為了救援其他士兵而犧牲性命

He told me that I looked ugly

他說我很醜

Forget about the Twitter storm that's going on

別去管正在發生的推特戰

As well as, of course, the information previously referred to, about the US electoral process

我們將發表的資訊也當然會影響美國選舉

No, I have nothing to say about Wikileaks, other than I think we should all be concerned about what the Russians are trying to do to our election and using Wikileaks very blatantly

不，我對於維基解密沒意見，只是我覺得我們都應該擔心俄國試圖影響我們的選舉並且如此露骨地使用維基解密

We will begin working on an impenetrable, physical, tall, powerful, beautiful, Southern border wall

我們將開始建造一面不可逾越的、實體的、高大的、有力的、美麗的南部邊界牆

I feel great

我非常好

What happened?

剛剛發生了什麼事？

It's a beautiful day in New York

今天紐約天氣很好

But I have a write-off, a lot of it's depreciation, which is a wonderful charge. I love depreciation. You know, she's given it to us.

我許多應付帳款都被勾消了，很多是因為貶值，這很棒。我非常喜歡貶值，這是希拉蕊給我們的

I felt like Mr. Trump was trying to silence all of his accusers who have come forward

我認為川普試圖封那些出面指控他性騷擾的人的口

There are 1.8 million dead people that are registered right now to vote

目前有 180 萬死人被登記有選舉權

The system is also rigged by the media

系統也被媒體不當操縱

Although we did not find clear evidence that Secretary Clinton or her colleagues intended to violate laws governing the handling of classified information, there is evidence that they were extremely careless

雖然我們沒有找到證據顯示柯林頓秘書長或她同僚有意觸犯機密資訊維護的相關法律，證據顯示他們的確非常粗心