字幕列表 影片播放 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 (Swishy Swish Fisty Fist) 湯姆,有殭... (Omg it's the jingle from the other two Chris videos, but this time extra spoopy) 殭屍?我知道。我看到他們了... (A Distant Erotic Scream) 在陰屍路™的第六季... Tom, there are zo- 可在NowTV™觀看 Zombies? I know. I saw them... 這是呃...這是一個贊助影片™嗎? In season 6 of The Walking Dead™... 畢竟總得吃飯™ Available now on NowTV™ 我不認為你需要再吃飯™ Is this erm... Is this a sponsored video™? 很傷人耶,克里斯。 A guys gotta eat.™ (吱吱作響的噪音......不,我不是在開玩笑) I don't think you do Tom.™ 克里斯,你被咬傷了。你會變成殭屍。 That hurts Chris. 我知道!我該怎麼辦? (Squeaky noise... No, i'm not kidding) 你會變成一個殭屍。 Chris, you've been bitten. You're gonna turn a into zombie. 我知道,我該怎麼辦? I know! What am I gonna do?! 你會變成一個殭屍。 You're gonna turn into a zombie. 令人難以置信。 I KNOW WHAT AM I GONNA DO? 我該如何阻止它,湯姆? You're gonna turn into a zombie. 別擔心......我有一個想法... (The slappiest of slaps) (一個老掉牙的撥接上網聲™......我開玩笑的,其實只是沉默) Unbelievable. 是什麼....哎唷!湯姆!為什麼!?! How do I stop it Tom? 現在,你不會變成一個殭屍了。 Don't worry... I have an idea... 是啊!只是因為我就要變成吸血鬼™了。 (The Sound Of An Old School Internet Modem™... I'm kidding it's silence) 這不在計劃之中... What is i- OUCH!! Tom!! WHY!!?! 湯姆!我還以為你很聰明! Now you won't turn into a zombie. 愛因斯坦™很聰明,他已經死了,克里斯。 Yeah! Only because i'm gonna turn into a vampire™. 我竟然沒這樣想過? I did not plan for this... (湯姆是吸血鬼的奴隸™再次奮力一擊) TOM! I THOUGHT YOU WERE SMART! 我有一個新的計劃。狼人™計劃。 Einstein™ was smart Chris and he's dead. (咬下去)哎喲! I never thought of it that way... 別客氣。 (TOMMY THE VAMPIRE SLAYER™ STRIKES AGAIN) 但狼人™更慘了! I have a new plan. A werewolf™ plan. 這是這是狼者™克里斯。 (BITEY BITEY) OUCH! 我不相信狼學™好嗎,湯姆。我從來沒有 經歷過。 You're welcome. 我也沒有...也許它不存在? But werwolves™ are even worse! (爆頭™...不盡然,但它聽起來很酷) That's wolfist™ Chris. 但我也不希望變成狼人™阿! I don't believe in wolfism™ Tom. I've never experienced it. 幽靈™怎麼樣? Neither have I... Maybe it doesn't exist... 但舞會就在明天,我會沒有身體™一起去。 (BOOM HEADSHOT!™ ... not really, but it would have been cool) 真的嗎? But I don't want to turn into a werewolf™ either! 我很孤獨。 How about a Ghost™? 媽咪™怎麼樣? But the prom is tomorrow and i'll have no BODY™ to go with. 我不確定是否準備好有孩子™了。 Seriously? 一個女巫™怎麼樣? I'm very alone. 我不會下咒™ How about a Mummy™? 高智能馬人™? I'm not sure i'm ready for kids™. 我不喜歡™ How about a Witch™? 外星人™ I don't know how to spell™ 他在這兒合法? Hyper Intellegent Horse Person™? 殭屍? I don't love it™ 噢,對!等等! 不!現在我又變成 殭屍了! Alien™ (殭屍傷心™) Is he here legally? 那我該怎麼辦? Zombie? 你會變成一個殭屍。 Oh yeah! Oh wait! NO! NOW I'M TURNING INTO A ZOMBIE AGAIN! 湯姆,做點事! (Sad Zombie Cries Away™) (湯姆會做什麼呢?等等就知刀...道了) WHAT AM I GONNA DO?! 哎喲! You're gonna turn into a zombie. 沒錯!問題解決了。 T-Tom do something!! 我感覺從所未有的好? (What will Tom do? Find out Nex- Now) 比以往更好。 OUCH!! 感謝,湯姆!我希望更多的人都像你。 There! Problem solved. 我也是,克里斯。我也是。 I'm all better? 哎喲! Better than ever. 有什麼問題嗎? Thanks Tom! I wish more people were like you. 我被一隻蚊子™咬 Me too Chris. Me too. (我的天。) Ouch! 不,我敢肯定一定沒事的。 What's wrong? (這不是沒事吧!) I've been bitten by a mosquito™ 阿!!!!! (OH. MY. GOODNEES.) Nah, i'm sure it'll be fine. (SHIT IT'S NOT FINE!!) ARGHHHHHHHHH!!!!!
B1 中級 中文 英國腔 殭屍 湯姆 克里斯 變成 狼人 吸血鬼 Tomska - 有東西咬我(Bite Me feat Crabstickz)中英字幕 (Tomska - 有東西咬我(Bite Me feat Crabstickz)中英字幕) 476 15 林廷杰 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字