Hey, how are you?

嘿，你還好嗎？

Good.

很好

Hey, Justin.

嘿，Justin

Hi.

嗨

Hey, how are you?

嘿，你好嗎？

I'm fine.

我很好

Okay, we should go get lunch sometime soon.

好，我們應該要趕快去吃午餐了

Want to?

要一起嗎？

Yeah.

好

I'm down.

好啊

All right.

好吧

Bye.

再見

See ya.

待會見

Hey, Zach.

嘿，Zach

Hey, Kim.

嘿，Kim

Seven signs you're still not over the breakup.

七個徵兆顯示你並沒有從分手中恢復

You still cry about it once in a while.

你還是時不時會為這件事哭泣

You still have their old shirts.

你還留著他的舊襯衫

You haven't thrown away photographs of you two together.

你還沒丟掉你們兩個的合照

You've blocked them on social media.

你已經在社群媒體上封鎖他了

But you still check on them once in a while.

但你還是時不時會去關注他

You keep playing back the last conversation you had.

你一直重複回憶你們最後的對話

Why do you have to leave?

為什麼你必須離開？

Look, man, you know things are getting serious with Margaret and me.

聽著，兄弟，你知道我跟 Margaret 之間的交往越來越認真了

It's just, it's time, you know.

時間差不多了，你知道的

So what, she's your best friend now?

所以搞什麼，她現在是你最好的朋友？

It's not like that.

不是這樣的

Then what's it like?

那不然是怎樣？

Justin, come on, man.

Justin，拜託，兄弟

You're always gonna be my best friend.

你永遠是我最要好的朋友

Dammit, she's double-parked outside.

該死，她在外面並排停車

I gotta go get her, all right?

我要去接她，可以嗎？

Yes, sir.

好，先生

Come on.

拜託

Yes, sir.

是的，先生

Yes, sir.

是的，先生

All right, man.

很好，兄弟

All right, you want anything from the kitchen?

很好，你要任何廚房裡的東西嗎？

No, I'm cool.

不用了，謝謝

All right.

好

Nope, nope.

不，不

You know one day you'll be happy

你知道有天你會感到快樂

that they're happy.

因為他們快樂