A2 初級 英國腔 6533 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Alice: Hello and welcome to 6 Minute English. I'm Alice.
Neil: And I'm Neil. Did you have a good weekend, Alice?
Yes, but it flew by – which means it went quickly – and here we are again,
back at work!
Neil: Hm. I know what you mean.
Though I must say, time really dragged for me – and that means it went slowly.
I was on a train, which broke down.
Alice: Oh dear!
And it felt like it took forever to arrive – though actually it was only delayed
only by one hour.
Alice: Well, today we're talking about our perception of – or the way we see –
time.
It's true that when we're busy doing lots of things, time flies by.
Neil: And when we're bored or have nothing to do, it drags.
And I didn't have anything to do on the train.
Do you think time flows at the same rate for everyone, even animals?
My cat doesn't get bored doing nothing all day.
I wonder if time drags for her sometimes?
Alice: Good question!
Did you know, Neil, that, according to a new study, smaller animals perceive time as if
it is passing in slow motion?
Neil: That sounds weird.
Do you think they hear us like this: t…a…l…k…i…n…g s…l…o…w…l…y…?
Alice: Don't be silly, Neil!
What I meant was that small animals such as insects and small birds can observe more detail
in a certain period of time. for example, a second than larger animals.
Neil: And how does this help them, exactly?
It sounds like the day would really drag if every second got stretched out like that!
Alice: It helps them by giving them time to escape larger predators.
Now, I have a question for you, Neil.
Can you tell me roughly how much more quickly a fly's eye can react than a human eye? Is
it ... a) twice as quickly?
b) four times as quickly? Or c) ten times as quickly?
Neil: Well, I'll go for c) ten times.
Flies are pretty nippy and that's another word for quick.
Alice: Yes. Well, we'll find out later on if you got the answer right or not.
Now, small animals can typically process more visual information than we can.
But in a dangerous situation our brains can work in overdrive to process information more
quickly.
And overdrive means a state of extreme activity.
Let's listen to Raza Rumi, a writer and broadcaster in Pakistan, talking about the unusual way
his brain worked when gunmen opened fire on him in his car.
Raza Rumi: It lasted for a few minutes but to me that particular incident seems like it was for hours.
it was for hours.
I think my brain was working in a very strange way.
Parallel and multiple thoughts and streams of consciousness were sort of running along:
'I have to save my head because if I get a bullet in my brain I'm dead.'
And at the same time, 'Was it all worth it?'
And, 'Alas, what a short life it was, it was lovely.'
I was petrified that I was going to die.
Neil: Raza Rumi there.
So, he was petrified by the attack �V which means extremely frightened.
As a result, his brain started working in a strange way. He was thinking and feeling
lots of different things at the same time.
Alice: That's right �V he remembers thinking practical thoughts like,
'I have to save my head'.
Neil: But in parallel �V or at the same time �V he also remembers having philosophical
thoughts, such as:
What a short life it was, it was lovely.
Alice: Have you ever been in a dangerous situation where your brain went into overdrive, Neil?
Neil: Yes, I was ten years old and I fell backwards out of a big tree in our garden.
Alice: Oh no!
Neil: Yeah. I have a vivid memory of the sun flashing above me,
and the clouds moving across the sky,
and the leaves rustling in the tree above me �V my mum was screaming through the kitchen
window as she saw me fall.
I experienced so much in the space of just a few seconds, just like Raza Rumi describes.
Alice: Yes. A vivid memory, by the way, is clear and detailed.
Oh, poor Neil! Did you hurt yourself?
Neil: Some big bruises �V but no broken bones.
Alice: Glad to hear it.
Now, it's a strange trick of memory that in a scary situation your brain starts to record
everything in great detail.
And the more memory you have of an event, the longer you believe it took.
This idea explains why children often feel that time is passing slowly
because their experiences are new, and they are creating lots of new memories.
Neil: Whereas boring grown-ups like us are following routines that don't require new
memories because they're so familiar.
But let's listen to Claudia Hammond, author of Time Warped, talking about how we can stretch
time and make our days feel longer �V in a good way!
Claudia Hammond: If you can spend your weekend filling it with loads of new different activities,
it'll go fast, at the time, because you're having fun.
But when you look back, say, on Sunday night, and you've got to go to work next day, it
will feel as if your weekend was long, because you filled it with new memories.
Alice: We should do that, this weekend, Neil.
What do you think?
Neil: Definitely. I'm going to buzz around like a fly, creating loads of new memories.
Alice: Now, are you ready for the answer to today's quiz question?
I asked: Roughly how much more quickly a fly's eye can react than a human eye?
Is it �K a) twice as quickly, b) four times as quickly or c) ten times as quickly?
Neil: And I said c) ten times as quickly.
Alice: The correct answer is b) four times as quickly.
Flies have eyes that send updates to the brain at much higher frequencies than our eyes because
they can process the information more quickly.
This speed illustrates the impressive capabilities of even the smallest animal brains.
Neil: Well, before we buzz off, perhaps we should hear the words we learned today.
They are:
flew by
dragged
perception
nippy
overdrive
petrified
in parallel
Alice: Well, that's the end of today's 6 Minute English.
Remember to join us again soon!
Both: Bye!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

BBC六分鐘英語,2016/07/21,到了沒 (BBC 6 Minute English July 21, 2016 - Are we there yet? (Subtitle not corrected yet))

6533 分類 收藏
林發發 發佈於 2016 年 7 月 30 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔