字幕列表 影片播放 列印英文字幕 - WHEN DID YOU CUT YOUR HAIR, AND HAVE YOU WANTED TO DO THIS FOR A LONG TIME? - I HAVE WANTED TO DO THIS FOR YEARS. AND WHEN WE-- I KNEW I HAD TO WAIT. I HAD TO WAIT. OBVIOUSLY, MY CHARACTER, IT'S ALL ABOUT THE LONG BLONDE HAIR, AND IT'S VERY SPECIFIC. BUT WHEN WE WRAPPED THIS SEASON, I LITERALLY WENT THE NEXT MORNING. I TOLD MY PRODUCERS. I HAD SAID I WAS THINKING OF CUTTING MY HAIR. I THINK THEY THOUGHT I WAS GONNA CUT IT TO HERE, WHICH I DID, AND THEN IT KEPT GOING TO HERE, AND IT GOT SHORTER AND SHORTER. AND EVENTUALLY, I SAID I WANTED THE ELLEN CUT, AND THEY GAVE ME WHAT I WANTED. AND NOW WE CAN BE TWINS. - I LOVE IT. I THINK IT LOOKS GREAT. - THANK YOU. - WHO CUT IT? - CHRISTINE SYMONDS. - OH, WELL, CHRISTINE, GOOD FOR YOU. IT'S ADORABLE. - THANK YOU. - AND DOES RYAN LIKE IT? - YES. I ACTUALLY ASKED HIM BEFORE I DID IT, 'CAUSE A LOT OF GUYS AREN'T QUITE SURE ABOUT THE SHORT HAIR, AND HE WAS TOTALLY COOL. HE SAID "GO AHEAD AND DO IT," AND-- NOT "GO AHEAD," BUT "DO WHATEVER YOU WANT." AND HE LOVES IT. HE LOVES IT. HIS HAIR IS LONGER THAN MINE NOW, WHICH IS SO, SO RIDICULOUS. - IT'S SO MUCH EASIER TO HAVE SHORT HAIR, ISN'T IT? - OH, MY GOD, I LOVE THIS CUT. I CAN'T EVEN TELL YOU. LOVE IT. - WELL, I'M GLAD YOU DID IT. - THANK YOU.