B1 中級 其他腔 4804 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
He would come to the gym and if he didn't get a ride to the gym,
he didn't have no car,
he would run.
He would run across the causeway.
Mohammed Ali,
one of my great heroes,
had a great line in the ’70s when he was asked,
“How many sit-ups do you do?”
He said, “I don’t count my sit-ups. I only start counting when it starts hurting.
When I feel pain, that’s when I start counting, because that’s when it really counts.”
That’s what makes you a champion.
Jerry, I'm the greatest fighter that ever stepped foot in the ring.
Money will be lost that night.
This will be the biggest upset in the century of all boxing.
I think you're a big bag of wind.
The damnedest showman that ever lived, and you ain't kidding anybody.
The odds were 7-to-1.
It's very big odds...
for a heavyweight championship fight.
It has to be Liston.
Liston is a much bigger puncher.
Where all these bigmouth people talking about I talk too much
Well, I want all of them to be there. And I'm gonna shut up all of you's mouths. And Cassius Clay has won out of six-round...
Cassius is not my name no more.
So you want to keep calling me a white man's name. I'm not white.
Ali continues to scream at Terrell.
He beat the hell out of those who didn't want to use his name.
Mr. Muhammad Ali has just refused to be inducted...
into the United States Armed Forces.
I'm just about broke.
I'm not allowed to work here now in America.
I'm gonna fight,
not for me
but to uplift my little brothers who are sleeping concrete floors today in America.
He wanted to become famous to help people. It's wonderful...
I'm gonna float like a butterfly
and sting like a bee.
George can't hit what his eyes can't see.
All you chumps are gonna bow when I whoop him,
all of you, I know you got him, I know you've got him picked,
but the man's in trouble,
I'll show you how great I am
I bluffed him, I'd done everything.
Beat him up,
basically for about five or six rounds.
I thought it was easy.
Then about the sixth round
he whispered in my ear, after I'd hit him in the side,
"That all you got, George?"
And never talk about who's gonna stop me.
Ain't nobody gonna stop me.
I must be the greatest.
I shook up the world.
I shook up the world.
I told you all, all of my critics,
that I was the greatest of all time.
He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.
When you're a kid, you always bet some fellas, "I'm gonna be champion one day,
and when I'm champion, I'm gonna come back and show you you're wrong."
And then I say, "Guys, I'm gonna be a great doctor one day"
and I'm gonna be a dentist. I'm gonna be a great scientist."
"I'm gonna be the President of the country."
And there are very few people actually
are able to make good of the boasts and come home and say,
"I told you."
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

我是傳奇 - 穆罕默德·阿里 (The Greatest - Muhammad Ali Inspirational Video)

4804 分類 收藏
Adam Huang 發佈於 2016 年 6 月 9 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔