Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • - SO YOUR FIRST DAY ON THE SET,

  • YOU'RE WHAT?

  • I MEAN, YOU'VE DONE A LOT OF BIG MOVIES,

  • BUT WHAT'S YOUR FIRST DAY ON THIS SET LIKE?

  • - I'M GONNA BE HONEST WITH YOU.

  • NOW, WE--IN HOLLYWOOD, WE'LL FAKE OUR MOMENTS

  • AND SAY WE HAD A MOMENT,

  • AND WE DO IT ALL FOR-- YOU KNOW, FOR THE CAMERAS.

  • BUT IT WAS REALLY A MOMENT WHEN I WALKED ON SET

  • AND HE WAS IN THE SUIT, AND I'M IN MY MAKEUP.

  • AND I WAS JUST LIKE, "WOW.

  • "THIS IS REALLY DOPE,

  • TO BE, LIKE, CHILDHOOD"--

  • YOU KNOW, YOU ALWAYS DREAMED

  • ABOUT PLAYING THE SUPERHERO OR THE VILLAIN,

  • AND THEN HERE WE ARE.

  • WE GET A CHANCE TO DO OUR THING.

  • AND SO IT WAS REALLY A MOMENT.

  • SO WE WANTED TO MAKE SURE THAT THIS ONE,

  • THAT THE VILLAIN AND THE SUPERHERO

  • WERE REALLY DEFINED,

  • BECAUSE, YOU KNOW, YOU ROOT FOR YOUR SUPERHERO

  • ACCORDING TO WHAT HIS ADVERSARY IS.

  • SO I REALLY WANTED TO MAKE SURE--

  • I WANTED TO LET HIM KNOW I WAS GONNA BURN THE CITY DOWN

  • AND HIM ALONG WITH IT.

  • [laughter]

  • - GOOD FOR YOU. - YEAH.

  • - GOOD FOR YOU. YOU'RE A GOOD BAD GUY.

  • AND I KNOW YOU WRITE A SONG FOR EVERY MOVIE THAT YOU DO,

  • AND YOU WROTE A SONG FOR THIS ONE?

  • - THE WORDS WERE, "I MIGHT BE BLACK,

  • BUT I AIN'T NO WIDOW."

  • [laughter]

  • [singing] I'VE JUST BEEN SHADOWS IN THE DARK

  • HE MAY BE YOURS, BUT HE AIN'T MY HERO

  • I EMBRACE THIS MALICE IN MY HEART

  • I'VE BEEN PATIENTLY WAITING, BUT I'M ANGRY NOW

  • HE PROMISED ME THE LIGHTNING IN THE SKY

  • I WAS TOLD THEY WOULD WORSHIP ME

  • YELL AND SCREAM MY NAME

  • BUT THEY TURNED THEIR BACKS ON ME AND LIED

  • SO NOW I'M CHASING SPIDERS

  • [beatboxes]

  • SO THAT WAS THE SONG.

  • [cheers and applause]

  • - WHERE DO WE HEAR THAT?

  • ARE YOU GONNA-- ARE YOU RECORDING THAT?

  • - WELL, HERE'S THE THING.

  • I DO A SONG FOR EVERY MOVIE.

  • FOR "DJANGO," I DID A SONG CALLED "QUENTIN TARANTINO."

  • FOR "ANY GIVEN SUNDAY," I DID--

  • NOW, THIS SONG, I DID IT, BUT IT'S JUST MY MANTRA

  • THAT WAS PLAYING INSIDE OF ME EVERY TIME I WENT ON SET,

  • BECAUSE PEOPLE WOULD TEXT ME WHILE I'M IN THE SUIT.

  • AND I SAY, "I CAN'T TALK TO YOU RIGHT NOW.

  • I'M CHASING SPIDERS."

  • AND SO THEREFORE WE WENT AHEAD AND DID THE SONG.

  • BUT, YOU KNOW, IT'LL NEVER-- IT'LL NEVER COME OUT.

  • - WHAT DO YOU MEAN, IT'LL NEVER COME OUT?

  • WE WANT TO HEAR THAT SONG. THAT'S A GREAT SONG.

  • - WE'LL TRY TO-- I MEAN, I DON'T WANT TO--

  • YOU KNOW, I'LL TRY SOMETHING.

  • BUT THAT WAS WHAT WAS GOING ON BETWEEN US.

  • - THAT'S FANTASTIC.

  • AND, EMMA, LET'S HEAR YOUR SONG.

  • WHAT DID YOU--

  • - MINE GOES:

  • [singing] CHASING SPIDERS

  • THAT'S SO WEIRD. THAT'S THE SAME!

  • - OH, IT'S THE SAME--

  • - I DIDN'T EVEN REALIZE UNTIL RIGHT NOW.

  • - UNTIL JUST NOW?

  • - 'CAUSE IT WAS PLAYING IN HIS HEAD.

  • - YEAH. - AND MY HEAD.

  • - YEAH. AND WHAT'S--

  • - [laughs]

  • - WE GOT A CONNECTION.

  • - DID YOU DO ONE ALSO? - I DID.

  • - WHAT DOES YOURS SOUNDS LIKE?

  • - [singing] CHASING SPIDERS

  • CHASE THOSE SPIDERS ALL NIGHT LONG

  • THAT KIND OF THING.

  • WHOA!

  • THAT IS-- - I KNOW.

  • BECAUSE WE'RE ALL CONNECTED.

  • - YEAH, WOW.

  • HE HAD A LITTLE VIBRATO WITH HIS, THOUGH.

  • THAT WAS REALLY VERY COOL.

  • - THERE'S ALWAYS A LITTLE VIBRATO GOING ON.

  • - I CAN'T HELP THAT.

  • - AND WHAT WAS YOUR-- THE VOICE?

  • HOW DID YOU FIND YOUR VOICE FOR THAT CHARACTER?

  • - WATCHING CLINT EASTWOOD,

  • 'CAUSE CLINT EASTWOOD HAD THAT--

  • YOU KNOW, "GO AHEAD. MAKE MY DAY."

  • SO I WOULD WATCH CLINT EASTWOOD AND ALEC BALDWIN.

  • - [laughs] - 'CAUSE--

  • - WHAT DID YOU CALL HIM? THE WHISPER KING?

  • - HE'S THE GREAT WHISPERER. - THE GREAT WHISPERER.

  • - [whispering] "WHAT DO YOU MEAN?

  • THAT'S EXACTLY WHAT I'M SAYING."

  • SO I'D USE, YOU KNOW, ALL OF HIS--

  • [whispering] "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

  • OF COURSE."

  • SO I USED THAT, AND THEN I GOT A CHANCE

  • TO, LIKE, AD LIB LINES, YOU KNOW.

  • [in low voice] ITSY-BITSY SPIDER

  • WENT UP THE WATER SPOUT.

  • DOWN CAME ELECTRO AND WIPED THE SPIDER OUT.

  • SO IT WAS JUST ALL OF THAT SORT OF THING.

  • - I HEAR THERE IS A LOT OF COMEDY

  • IN THIS ONE TOO, RIGHT?

  • - THERE ACTUALLY IS. YEAH, YEAH.

  • WE--'CAUSE IN THE FIRST MOVIE,

  • PETER WAS GOING THROUGH SOME JUST REALLY INTENSE STUFF.

  • HE'S GOING THROUGH VERY INTENSE STUFF

  • IN THIS MOVIE AS WELL, BUT I THINK ALL THE FILMMAKERS

  • WANTED TO GET BACK TO THAT ORIGINAL SPIDER-MAN THING,

  • WHICH IS, HE'S SAVING THE CITY AND BEING A TEENAGE KID

  • AND ENJOYING HIMSELF AND ENTERTAINING HIMSELF

  • AND ENTERTAINING EVERYONE ELSE AROUND HIM

  • WHILE HE'S DOING IT.

  • AND I THINK THAT'S WHAT KIND OF SEPARATES HIM

  • FROM OTHER SUPERHEROES IN THAT WAY.

  • - AND THERE'S ALL THESE RUMORS.

  • I DON'T KNOW--I MEAN, YOU'RE NOT GONNA TELL US, OBVIOUSLY,

  • BUT THERE'S RUMORS THAT YOUR CHARACTER--

  • SOMETHING MAJOR HAPPENS TO YOUR CHARACTER.

  • DOES SOMETHING-- YOU CAN'T TELL US WHAT,

  • BUT DOES SOMETHING MAJOR HAPPEN TO YOUR CHARACTER?

  • - I MEAN, YEAH, A COUPLE.

  • A COUPLE MAJOR THINGS HAPPEN TO GWEN

  • THROUGHOUT THE COURSE OF THE MOVIE.

  • WHAT ARE YOU INSINUATING?

  • - THERE'S--THERE'S RUMORS

  • THAT YOU'RE NO LONGER WITH US AT THE END.

  • - RIGHT. - HAVE YOU HEARD THAT RUMOR?

  • - I'VE HEARD THAT RUMOR BEFORE, YES.

  • AND IN THE COMIC BOOKS, SHE IS NO LONGER WITH US

  • AS OF ISSUE 121, SO THAT IS PART OF THE ARC.

  • - SO--BUT YOU CANNOT CONFIRM NOR DENY.

  • - I CANNOT CONFIRM NOR DENY THIS INFORMATION.

  • - OKAY, GREAT. WONDERFUL.

  • - BUT I CAN TAKE SOME COLD MEDICINE.

  • SOME MORE COLD MEDICINE.

  • - IF YOU TOOK MORE COLD MEDICINE,

  • MIGHT YOU TELL US?

  • - MAYBE.

- SO YOUR FIRST DAY ON THE SET,

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

艾瑪-斯通和傑米-福克斯在《超凡蜘蛛俠2》中的表現。 (Emma Stone and Jamie Foxx on 'The Amazing Spider-Man 2')

  • 583 38
    Ann Sze 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字