B1 中級 其他腔 526 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
ABBY: [LAUGHING]
TIMOTHY OLYPHANT: Oh hey, I'm Tim.
ABBY: Oh!
And I'm Abby.
TIMOTHY OLYPHANT: And we're here to talk to you about the
word "proud."
ABBY: Yeah, proud!
Oh, tell everyone about the word proud, Tim.
TIMOTHY OLYPHANT: Well, the word proud means to feel
really good about something you or someone else did.
ABBY: Mm-hm.
And I brought some people who are really proud right now.
TIMOTHY OLYPHANT: Oh, that's great Abby!
ABBY: Uh-huh.
TIMOTHY OLYPHANT: Send them in.
ABBY: OK.
Come on in, guys.
HANSEL AND GRETEL: [GERMAN ACCENTS]
We proud!
We are proud!
ABBY: Introducing Hansel and Gretel.
HANSEL AND GRETEL: Mm-hm.
TIMOTHY OLYPHANT: Hey, and what are you guys proud of?
HANSEL AND GRETEL: We feel really good about the way we
find our way home with only the bread crumbs.
[LAUGHING]
TIMOTHY OLYPHANT: Oh, OK.
So Hansel and Gretel are proud of their bread crumbs.
HANSEL AND GRETEL: Hooray, bread crumbs!
Whee!
[LAUGHING]
TIMOTHY OLYPHANT: You got anyone else who's proud, Abby?
ABBY: Oh, sure thing.
Come on in, Humpty Dumpty.
TIMOTHY OLYPHANT: You brought the guy who fell off the wall.
HUMPTY DUMPTY: In the shell!
[LAUGHS]
TIMOTHY OLYPHANT: Wow!
What are you proud of, Humpty?
HUMPTY DUMPTY: Well, I feel really good about all the
king's horses and all the king's men.
TIMOTHY OLYPHANT: And why is that?
HUMPTY DUMPTY: Because they put me back together again!
TIMOTHY OLYPHANT: OK, you heard it here.
Humpty's proud of the king's horses and men.
HUMPTY DUMPTY: That's no yolk!
[CRASH]
TIMOTHY OLYPHANT: You got anyone else who's proud?
ABBY: Oh!
I sure do.
BIG BAD WOLF: I'm proud!
I'm proud!
TIMOTHY OLYPHANT: Who's this, Abby?
ABBY: Oh, that's the Big Bad Wolf.
BIG BAD WOLF: Yeah, and I am proud of the
way I huff and puff.
TIMOTHY OLYPHANT: How do you huff and puff?
BIG BAD WOLF: Like this.
[SHOUTING]
Huff and puff!
TIMOTHY OLYPHANT: Aah!
[CRASH]
TIMOTHY OLYPHANT: Wow!
[LAUGHS]
That's something to be proud of.
ALL: Proud.
HALLE BERRY: Now let's watch this little fish nibble on
this sandwich.
FISH: Wah!
HALLE BERRY: [SCREAMS]
This fish is not taking a nibble, Elmo!
ELMO: No, it's definitely not.
ELMO: Is it a grimace?
CHICKEN: Oh, my goodness, yes!
It's a great grimace!
ED HELMS: All right!
ELMO: That's right, yay!
CHICKEN: A great, great, great grimace!
[BONK]
ED HELMS: [SCREAMS]
Ow!
ELMO: What's wrong?
CHICKEN: Oh, look at that grimace!
That is a glorious grimace!
ELMO: But when does Mr. Ed make that face?
ED HELMS: When a giant chicken just jumped on my toe!
ELMO: Oh!
CHICKEN: Oops, sorry.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

芝麻街單字:Proud (Sesame Street: Timothy Olyphant and Abby Cadabby - Proud)

526 分類 收藏
A Tin Chang 發佈於 2016 年 4 月 10 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔