<CC by "Apple Jerry">

&lt;CC字幕 by &quot;Apple Jerry&quot;&gt;

Yeah~Yeah~Yeah~

耶~耶~耶~

Yeah~Yeah~Yeah~Yeah~Yeah~

耶~耶~耶~耶~耶~

First We Thought That Babs Was So Really Really Sweet

剛開始的時候 我們以為小種子很親切

A New Friend To Have And It Seemed Like Such A Treat

能交個新朋友 這樣看來真不錯

But Then We Found The Truth She's Just A Bully From The East

但我們發現事實上 她是個來自東方的惡霸

She Went From Bad,Yeah! To A Bully And A Thief

她非常壞 沒錯! 是個惡霸和小偷

Everywhere We Turn She's Just A Step Ahead

不管我們到哪裡 她都比我們早先一步

Babs Seed, Babs Seed What We Gonna Do?

小種子 小種子 我們該如何應付

Got A Bully On Our Tail Gotta Hide, We Gotta Bail

有個惡霸跟著我 快躲起來 快脫離這困境

Babs Seed, Babs Seed If She's After You

小種子 小種子 當她出現在你的身後

Gotta Run, We Gotta Flee Gotta Hurry Don't You See?

趕快跑開 快逃離 要快點 你不知道嗎?

Babs Seed, Babs Seed She's Just A Bad, Bad Seed

小種子 小種子 她真是個壞種子

Yeah~Yeah~Yeah~

耶~耶~耶~

Yeah~Yeah~Yeah~Yeah~Yeah~

耶~耶~耶~耶~耶~

Hiding From A Bully We Know It Isn't Right

躲避著惡霸 我們知道這樣不妥

But The Cutie Mark Crusaders We Aren't Looking For A Fight

但我們可愛標誌十字軍 並不想要惹事生非

Oh, She'll Go Home Soon And Then We'll Have Some Peace Again

喔!她應該很快就回家 我們就能夠安全了

But For Now We're Staying Out Of Her Way Till Then

但現在我們得一直等待到那時候

Everywhere We Turn She's Just A Step Ahead

不管我們到哪裡 她都比我們早先一步

Babs Seed, Babs Seed What We Gonna Do?

小種子 小種子 我們該如何應付

Got A Bully On Our Tail Gotta Hide, We Gotta Bail

有個惡霸跟著我 快躲起來 快脫離這困境

Babs Seed, Babs Seed If She's After You

小種子 小種子 當她出現在你的身後

Gotta Run, We Gotta Flee Gotta Hurry Don't You See?

趕快跑開 快逃離 要快點 你不知道嗎?

Why So Mean? Why So Crude?

為何如此惡劣? 為何如此低級?

Why So Angry? Why So Rude?

為何如此忿怒? 為何如此粗魯?

Can't You Be Nice? Can't We Be Friends?

不能善良一點嗎? 不能當朋友嗎?

Isn't It Sad This Is How It All Ends?

是不是就只能以悲劇收場呢?

Babs Seed, Babs Seed She's Just A Bad, Bad...

小種子 小種子 她真是個壞...

Babs Seed, Babs Seed She's Just A Bad, Bad...

小種子 小種子 她真是個壞...

Babs Seed, Babs Seed She's Just A Bad, Bad Seed

小種子 小種子 她真是個壞種子

Yeah~Yeah~Yeah~

耶~耶~耶~