B1 中級 美國腔 3475 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Jack and the Beanstalk Once upon a time there was a boy named Jack
who lived with his poor widowed mother. They had sold almost everything they owned to buy
food. When their last cow stopped giving milk, Jack’s mother sent him to town to sell it.
On the way to town Jack met a strange fellow who told him stories of magic beans. “Where
can I buy some of these magic beans for my mother?” asked Jack.
“I have the last five magic beans and I will sell them to you because you are a good
boy,” the strange man smiled at Jack.             “Well I have nothing but our old cow and
we need the money I would get by selling her for food.”
The man replied, “Trust me, my boy, these beans will bring you food and fortune and
your mother will be proud.” Jack hesitated but finally traded the cow
for the beans. When Jack returned home his mother was furious and threw the beans out
the kitchen window crying. Jack went to bed that night sad and hungry.
He woke the next morning to find a huge beanstalk growing in the garden. “The beans really
are magic!” he cried. Jack saw that stalk reached the clouds. He remembered stories
about the clouds containing gold and started climbing the stalk to see what he could find.
He climbed and climbed. When he got to the top he saw a huge castle and headed for it.
The door was so big that Jack could crawl beneath it. Once inside he saw a giant man
eating his dinner. When the giant was finished he called his servant to bring him his bag
of gold coins. While counting his money the giant became drowsy and fell asleep.
Jack crept up to the giant and stole his bag of gold. He struggled down the beanstalk with
his money and when got to the bottom he called for his mother. Jack’s mother was very happy
because this money was the same money that the giant had stolen from Jack’s father
many years ago. But she was also afraid she knew how dangerous the giant was and made
Jack promise he would never go back. While Jack did promise, after awhile the money
began to run out. Jack began to wonder if he would find anything else in the castle.
Once again, Jack decided he would go back up the beanstalk and back to the castle. Once
again he reached the castle and climbed under the castle door. And once again he found the
giant eating dinner at his table. When he was finished this time however the giant called
for his magic hen. Jack was amazed when he saw the hen lay an egg of pure gold. While
the giant was watching the hen he again became drowsy and fell asleep. Jack crept silently
to the table and grabbed the hen. When he returned home his mother was very
angry that Jack had gone back to the castle. She grabbed Jack’s axe intent on cutting
the beanstalk down. Jack begged her not to and showed her how hen that could lay golden
eggs. Jack’s mother put the axe down and watched with delight as the hen layed one
beautiful golden egg after another. After awhile Jack’s curiosity got the better
of him and he once again thought about what else he could find he in the castle. Once
again, Jack decided he would go back up the beanstalk and back to the castle. Once again
he reached the castle and climbed under the castle door. And once again he found the giant
eating dinner at his table. When he was finished this time however the
giant called for his magic harp. Jack watched as the harp began to play beautiful music
all by itself. The music was so beautiful that before long the lazy giant was once again
fast asleep. Jack crept silently to the table. But as soon as Jack picked up the harp it
began playing very loudly in his strange hands and the giant awoke.
“Fee, Fi, Fo, Fum,” yelled the giant and he chased after the boy and his harp. Jack
raced to the beanstalk and slid down. He could feel the stalk shake as the giant began climbing
down. Luckily his axe was near by and he began chopping down the beanstalk.
The beanstalk shook and cracked under the weight of the giant and Jack’s chopping.
Finally the stalk snapped and the giant fell to the earth never to be seen again. Jack
and his mother lived happily ever after.
The End
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

傑克與魔豆 (The Story of Jack and The Beanstalk - Fairy Tales for Kids)

3475 分類 收藏
Anbe2623 發佈於 2016 年 3 月 26 日    Vivi Chu 翻譯    Mandy Lin 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔