Bet you think that I'm all alone, no

你一定以為我獨自ㄧ人，沒有

Bet you think I'm missing you

你一定以為我正想念著你

and wishing you would call my phone

並且希望你會打電話給我

Hell, no

絕對沒有

I went wheels up on a runway

我搭上飛機起飛

And that ticket was a long way

且那是張長程機票

I'm somewhere on a beach

我正在沙灘上某處

Sipping something strong

喝著酒

Got a new girl, she got it going on

認識了一個辣妹，她火力全開

We drink all day, and party all night

我們整天喝酒再整晚狂歡

I'm way too gone to have you on my mind

我腦中都是她才容不下妳

Well, she got a body and she's naughty

她身材火辣而且調皮

And she got me like you ain't never got me

且她令我著迷更勝於妳

I'm getting sun, getting sun, and I ain't slept in a week

我要陽光，我要陽光，而且整週都不睡了

Yeah, I'm somewhere on a beach

是的，我正在沙灘上某處

Heard you called my boys

聽說妳聯絡了我的兄弟

Heard you called my folks

聽說妳聯絡了我的朋友

They said you drove by my house real slow

他們說妳速度緩慢地開車經過我家

You can check any spot, roll down every road

你可以尋找任何地點，每條大街小巷

But girl, I ain't even close

但女孩，你找不到我的

I'm somewhere on a beach

我正在沙灘上某處

Sipping something strong,

喝著酒

Got a new girl, she got it going on

認識了一個辣妹，她火力全開

We drink all day, and party all night

我們整天喝酒再整晚狂歡

I'm way too gone to have you on my mind

我腦中都是她才容不下妳

Well, she got a body and she's naughty

她身材火辣而且調皮

And she got me like you ain't never got me

且她令我著迷更勝於妳

I'm getting sun, getting sun, and I ain't slept in a week

我要陽光，我要陽光，而且整週都不睡了

Yeah, I'm somewhere on a beach

是的，我正在沙灘上某處

I wish it could've worked out

我曾希望我們會廝守終生

But I'm gettin' over you now

但我現在要忘掉你了

On a beach towel

披著毛巾

With my shades on

戴上墨鏡

My drink's up

我的酒來了

And the sun's out

太陽也出來了

Huh, I'm somewhere on a beach

哼，我正在沙灘上某處

I'm somewhere on a beach

我正在沙灘上某處

Sipping something strong,

喝著酒

Got a new girl, she got it going on

認識了一個辣妹，她火力全開

We drink all day, and party all night

我們整天喝酒再整晚狂歡

I'm way too gone to have you on my mind

我腦中都是她才容不下妳

She got a body and she's naughty,

她身材火辣而且調皮

And she got me like you ain't never got me

且她令我著迷更勝於妳

I'm getting sun, getting sun, and I ain't slept in a week

我要陽光，我要陽光，而且整週都不睡了

Yeah, I'm somewhere on a beach.

是的，我正在沙灘上某處

Yeah, I'm somewhere on a beach.

是的，我正在沙灘上某處