Hi Tim here with their first nine to five English lesson. Appropriately enough

嗨，Tim在這裡給他們上了第一節朝九晚五的英語課。恰如其分

we're kicking off with the lesson on how to say hello to colleagues and customers

我們'以如何與同事和客戶打招呼的課程為開端

in English. But before we get to the lesson, let me take a second to tell you

在英語中。但在我們開始上課之前，讓我花一秒鐘時間告訴你

what 925 english is all about and how you can use it.

925英語是什麼以及如何使用它。

925 English lessons give you chunks of language and English expressions that

925英語課給你大塊的語言和英語表達方式，讓你在

you can use in work in business. We get straight to the point with lots of

你可以在企業的工作中使用。我們直奔主題，用大量的

examples we give you phrases you can say in different situations and advice on

我們給你舉例說明在不同情況下可以說的短語，並提供以下建議

why and how we use them. Sound good?

為什麼以及我們如何使用它們。聽起來不錯吧？

All right let's get going! So it's pretty easy to greet someone in english isn't it?

好吧，讓我們開始吧！ All right let's get going!所以，用英語打招呼很容易，不是嗎？

We can say good morning or hello or just high and we might add something like my

我們可以說早安或你好或只是高，我們可能會添加一些像我的。

name is Tim Smith or a question like how's it going. But what's the difference?

名字是蒂姆-史密斯或像如何'的問題它去。但有什麼'的區別？

How do we choose which greeting to use? Well in business, like in life, it depends

我們該如何選擇使用哪種問候語呢？那麼在生意上，就像在生活中一樣，它取決於

on the situation.

關於情況。

That includes who we're talking to and where we're having the conversation. So

這包括我們在和誰交談，以及在哪裡交談。所以

let's go through three situations and practice some appropriate ways of saying

讓我們通過三種情況，並練習一些適當的方式說

hello. The first situation I want to practice is greeting someone you have

你好。我想練習的第一種情況是向你有的人打招呼。

never met before. Maybe you're at a conference or on a flight or walking

從未謀面。也許你在一個會議上或在一個班機上或步行

into a meeting with the new customer. We need to be friendly but professional

成與新客戶的會面。我們需要友好而專業

right? So how do we do that? Well we need to start with something like "hello" "hi" or

對嗎？那麼我們該怎麼做呢？好吧，我們需要從類似"hello""hi"或

"good morning" That's the actual hello part of the greeting but then we need to

"早上好"這是實際的問候語中的問候部分，但隨後我們要

add something more. You can either introduce yourself including your name

再加點東西。你可以介紹自己，包括你的名字

and maybe your job or company. Or you could get the conversation started with

也許還有你的工作或公司。或者你可以用以下內容開始對話

a question. And because it's someone you just met we avoid informal expressions

一個問題。因為是剛認識的人，所以我們避免了非正式的表達方式

that means saying something like "how are you"

這意味著說一些像"你好嗎&quot。

instead of "how's it going." Alright let's give this a try and practice some

而不是"如何'它去."好吧，讓我們'給這個嘗試和實踐一些

examples Listen carefully to each example then repeat the greeting

例子 仔細聽每個例子，然後重複問候語。

yourself. Ready? Let's get started!

你自己。準備好了嗎？讓我們開始吧!

Hello there I'm Paul Fulton

你好，我是保羅-富爾頓。

Good morning my name's Shelly

早上好，我的名字叫Shelly。

Hi i'm Dave Hall from Delta Enterprises

嗨，我是三角洲企業的戴夫-霍爾。

Good afternoon Liz Howard. How are you today?

下午好 Liz Howard.你今天好嗎？

How do you do Frank Little VP regional sales.

你怎麼做弗蘭克小副區域銷售。

Great

厲害

Did you hear how we start with the greeting then we give our name or ask a question?

你聽說過我們是如何開始問候的嗎？ 然後我們說出我們的名字或問一個問題？

and sometimes we say who we weren't for or a job title. So that's how we say

而有時我們會說我們不是為了誰，或者是一個職位。所以這就是我們說的

hello to someone. Now how can we respond to someone we've just met when they've

向某人問好。現在，我們如何迴應一個我們剛剛認識的人，當他們've。

said hello to us? Well you can begin by saying hello or something similar or

跟我們打招呼了嗎？好吧，你可以開始說你好或類似的東西或

instead of hello you might say something like "nice to meet you." And it's always a

而不是你好，你可能會說一些像"很高興見到你."而且它'的總是一個

good idea to use the other person's name in your response, like "nice to meet you

好主意，在你的回覆中使用對方的名字，比如"很高興認識你。

Dave." After your initial greeting then you need to introduce yourself with my

戴夫."在你最初的問候之後，那麼你需要介紹自己與我的

name is or just "I'm" meaning I am. Let's practice this kind of greeting. We'll play

名字是或只是"I'm"意思是我。讓我們'練習這種問候語。我們來玩

an example then you can repeat the greeting yourself. Ready let's get started.

一個例子，那麼你可以重複自己的問候。準備好讓我們開始吧。

Nice to meet you Tony. I'm Carolyn Samus

很高興見到你，託尼。我是Carolyn Samus

Hi Peg. My name is Kurt lang

嗨，佩格。我叫庫爾特-蘭

Good meeting you Paul. I'm Gene Dupont

很高興見到你，保羅。我是吉恩-杜邦。

Pleasure to meet you Frank. My name's Laura Chang.

很高興見到你，弗蘭克。我叫勞拉-張

Nice work. But how do these introductions sound in real life?

做的不錯。但這些介紹在現實生活中聽起來如何？

Well, let's listen to a short dialogue to find out. You'll hear Amber and Shelly,

好吧，讓我們聽一段簡短的對話來了解一下。你會聽到琥珀和雪莉。

two women at a company party. They've never met before and they want to start

兩個女人在公司聚會。她們從未見過面，她們想開始。

a conversation. So they start with the greeting and a response to that greeting.

一場對話。所以，他們先是問候，再是對問候的迴應。

Let's have a listen!

讓我們來聽一聽吧!

Hi there I don't think we've met before I'm Amber from marketing. Oh hi nice to

嗨，我不'我想我們'以前沒有見過面，我'是市場營銷部的琥珀。哦，你好，很高興

meet you Amber. Shelley Davis. Sales. Pleasure Shelly. Quite the setup here

滿足你琥珀。我是謝利-戴維斯銷售。很高興謝利。相當的設置在這裡

isn't it? So did you hear how that worked the first person started by saying hi

是不是'呢？所以，你有沒有聽到如何工作的第一個人開始打招呼。

then she introduced herself and the second person followed the same pattern.

然後她自我介紹，第二個人也是同樣的模式。

Its friendly and professional and once they've done this they can start a

它的友好和專業，一旦他們'已經做到這一點，他們可以開始一個。

conversation. Now it's your turn to practice will repeat the dialogue but

對話。現在輪到你練習將重複對話，但。

this time we're going to beep out the response and you can play the role of

這一次我們'要嗶出響應，你可以扮演的角色的

Shelley. You'll need to say hi nice to meet you and your name. If you want you

謝利。你'需要打招呼很高興見到你和你的名字。如果你想你

can add what department you work in. Here we go!

可以加上你在哪個部門工作。我們開始吧！

hi there I don't think we've met before

你好，我想我們以前沒有見過面。

I'm Amber for marketing

我是市場部的Amber

Pleasure Shelly quite the setup here isn't it?

很高興謝利相當的設置在這裡是&#39；不是嗎？

great work! Now what if you already know the person?

偉大的工作！如果你已經認識這個人呢？

For example if you want to greet a work colleague or friend?

例如如果你想問候工作上的同事或朋友？

Well this time we can be a bit more informal. That means instead of hello or

好吧，這次我們可以更非正式一點。這意味著，代替你好或

good morning, we might use hi or hey and because we're talking to someone we know

早上好，我們可能會用嗨或嘿，因為我們'說話的人，我們知道。

we don't need to say our name. Instead we ask a friendly little question that

我們不需要說我們的名字。相反，我們問一個友好的小問題，

means something like "how are you?"

意思是像"你好嗎&quot。

Let's give it a try. We'll provide some examples. Listen carefully and repeat for

讓我們'試一試。我們'會提供一些例子。仔細聆聽並重復

yourself. Ready? Let's begin!

你自己。準備好了嗎？開始吧！

Hey there Bob. How's it going?

嘿，鮑勃。怎麼樣了？

Good to see you June.

很高興見到你，茱恩

Morning Lana. what's up?

早晨拉娜，怎麼了？

Oh hi Chuck. What's new?

哦，嗨，查克。有什麼新鮮事？

Ok just a note here on answering questions. If it's a how question like,

好吧，這裡只說一下回答問題的注意事項。如果是'的怎麼問題，比如。

how's it going, we can say good or not too bad. But if someone uses what in a

怎麼樣'的，我們可以說好，也可以說不差。但如果有人用什麼在一個

question, we need to say something like not much or give them some actual

問題，我們需要說一些諸如不多，或者給他們一些實際的。

information. Alright?

資訊。好嗎？

How about a little dialogue to show us how this more informal greeting

不如來個小對話，讓我們看看這種更非正式的問候語是如何的

sound. We'll hear Kobe and Liz two co-workers making small talk before a

聲音。我們'會聽到科比和莉茲兩個同事在閒聊，然後在一個。

meeting. Ready?

會議。準備好了嗎？

Oh hey Liz. How's things? Hi Kobe! Not too bad. And you? Hangin' in there.

哦，嘿，利茲。怎麼樣？嗨，神戶！不太壞。你呢？在那裡。

So did you hear how that was more informal? The speakers used hey and hi

所以你有沒有聽到如何更非正式？發言者用 "嘿 "和 "嗨

and short simple expressions. But what does hanging in there mean?

和簡短的簡單表達。但掛在那裡是什麼意思呢？

Well it's the same as not to bad and that's a good way to answer the

好吧，它'和不壞一樣，這是一個很好的回答方式。

informal question "how's things?" Now it's your turn to practice. We'll repeat the

非正式的問題"how's things?"現在輪到你練習了。我們'將重複

dialogue but this time we're going to be about the response and you can play the

對話，但這一次，我們'將是關於響應，你可以發揮的。

role of Liz. You'll need to say hi answer the question how's things and ask Coby

Liz的角色。你'需要打招呼回答問題如何'的事情，並問科比。

a similar question. Here we go!

類似的問題。我們開始吧!

Oh, hey Liz. how's things?

哦，嘿，利茲，怎麼樣？

Hanging in there.

在那裡堅持。

Great! That was attacked little lesson wasn't it? We've practiced different ways

厲害了!這是被攻擊的小課是不是'？我們已經練習了不同的方法

to greet new people,

來迎接新的人。

introduce yourself and respond to introductions. We've also practiced

自我介紹和迴應介紹。我們還練習了

greeting friends and colleagues. We'll be back soon with another 925 English

問候朋友和同事。我們'很快就會回來，再給大家帶來一個925英語的。

lesson. Until then so long and happy learning!

課。在這之前，再見，祝大家學習愉快!