In silver and gold

那些如流金歲月般美好的夢

Like a scene from a movie

美得就如電影場景般

That every broken heart knows

每個心碎的人都懂

We were walking on moonlight

我們曾在月光下漫步

And you pulled me close

然後你把我拉到你身旁

Split second and you disappeared and then

眨眼的瞬間你卻消失了

I was all alone

我又是獨自一人

I woke up in tears with you by my side

我含淚醒來，發現你還在我身旁

A breath of relief and I realized

鬆了一口氣卻也發現

No, we're not promised tomorrow

我們沒辦法承諾明天

So I'm gonna love you

所以我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

I'm gonna hold you

我要好好的擁抱你

Like I'm saying goodbye

就好像我們要就此離開彼此一般

Wherever we're standing

不論我們在哪裡

I won't take you for granted

我都不會把你視為理所當然

'Cause we'll never know when

因為我們永遠不知道

When we'll run out of time

屬於我們的時間何時會消逝

So I'm gonna love you

所以我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

I'm gonna love you

所以我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

In the blink of an eye

在眨眼之間

Just a whisper of smoke

就是一個呼吸的瞬間

You could lose everything

你就可能會失去一切

The truth is you never know

事實是你永遠不會知道

So I'll kiss you longer baby

所以寶貝，讓我親吻你再久一點

Any chance that I get

只要我有一絲機會

I'll make the most of the minutes and love with no regrets

我都會讓每一個瞬間都值得，並且愛得沒有遺憾

So let's take our time to say what we want

所以讓我們花點時間說些我們心裡的想法

Use what we got before it's all gone

在一切消逝之前珍惜我們擁有的

'Cause no, we're not promised tomorrow

因為我們沒辦法承諾明天

So I'm gonna love you

所以我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

I'm gonna hold you

我要好好的擁抱你

Like I'm saying goodbye

就好像我們要就此離開彼此一般

Wherever we're standing

不論我們在哪裡

I won't take you for granted

我都不會把你視為理所當然

'Cause we'll never know when

因為我們永遠不知道

When we'll run out of time

屬於我們的時間何時會消逝

So I'm gonna love you

所以我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

I'm gonna love you

我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

I'm gonna love you

我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

I'm gonna hold you

我要好好的擁抱你

Like I'm saying goodbye

就好像我們要就此離開彼此一般

Wherever we're standing

不論我們在哪裡

I won't take you for granted

我都不會把你視為理所當然

'Cause we'll never know when

因為我們永遠不知道

When we'll run out of time

屬於我們的時間何時會消逝

So I'm gonna love you

所以我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你

I'm gonna love you

我要這樣地愛你

Like I'm gonna lose you

就好像我就要失去你那般的愛你