字幕列表 影片播放
-
One of the best things about the Cambridge School is the atmosphere here.
劍橋學校最好的地方之一就是這裡的氣氛
-
We quite a small school we're very friendly and informal.
我們是一所相當小的學校,我們很友善和隨性
-
We get to know the students by name and they get to know us,
我們叫得出學生的名字,他們也認識我們
-
so it's very special atmosphere here.
所以這裡的氣氛非常特別
-
The school is in the West of Cambridge,
學校位於劍橋的西方,
-
it's about 20 minutes walk from the city center.
距離市中心約20分鐘的路程
-
And if you are coming by bike,
如果你是騎單車來,
-
it's really quick.
就真的很快
-
There's lots of activities for students to do in Cambridge,
在劍橋有很多活動可以讓學生從事,
-
and I particularly recommend some traditional things like punting .
而我個人特別推薦一些傳統活動像是撐篙
-
And that's on the river, in ponds,
那是在河裡和池塘中的活動,
-
which are long flat in our boats, that you pushed along with the pole.
船身長而扁平,你用竿子撐船
-
It's quite difficult to go punting yourself,
要自己撐篙是一件困難的事,
-
so usually you go on a guided punt.
通常你會參加有導引的撐篙
-
And it's a great way to see the city.
這是參觀城市很棒的一個方式
-
I think Embassy is really a wonderful place.
我認為Embassy真的是一個很美好的地方
-
And here we have people from all around the world,
在這裡我們有來自世界各地的人
-
you get to know the cultures.
你可以認識他們的文化
-
The economic level is so high.
這裡的經濟水準非常高
-
I feel really comfortable about it,
我真的很喜歡這裡,
-
because I have improved my English in so many levels.
因為我的英文程度進步了好多
-
I think the benefits to the student coming to study at Cambridge is that they get the whole package.
我認為來劍橋學習的學生的好處是這裡全部都包含了,
-
They get the cultural import as well as the language import.
他們學習到了文化和語言
-
They get to speak to native speakers,
他們可以跟本地人聊天,
-
and to the students from all over the world in English.
跟來自全世界的學生說英文
-
Do you see the sword?
你有看到劍嗎?
-
Having the interactive white board in our classrooms is revolutionized the atmosphere.
在教室裡有電子白板對於教學環境來說是一項重大突破,
-
Students today are used to moving images,
現在的學生習慣移動圖像,
-
and they expect to see modern technology is what they grown up with.
也期待看到跟他們一起成長的現代科技
-
They are more interested, they interact with it,
他們更有興趣並跟白板互動,
-
and I am sure it improves their English.
我確信這可以增進他們的英語能力
-
It's chocolat.
是巧克力口味的
-
You like to try it?
你想吃吃看嗎?
-
It's good, try.
很好吃,試試看。
-
I can use my English when I will go back to my country,
當我回到故鄉的時候我可以使用我的英文,
-
because I want to work in a hotel and then it would be very useful.
因為我想要在飯店工作,所以這會十分有幫助
-
I can also need my English when I travel around world,
當我旅遊全世界時也會需要我的英文
-
because yes this is the first language.
因為是的,英文是第一語言
-
I enjoy cycling everyday to the school.
我很享受每天騎單車到學校
-
I think the Cambridge is gorgeous city place.
我認為劍橋是一個美麗的城市