Name: 【TEDx】肯羅賓森 (TEDxLondon - Sir Ken Robinson - Outro)
Uploaded: 2015-12-02T03:09:25.000Z
Duration: 9 min 31 s

動名詞

to 不定詞

One at the beginning,  and here we are at the end.

一次是活動開始，一次是現在結束時

why today's conversations are so important

is that we are living  in revolutionary times.

That's why we need  a revolution in education.

We live in a world now  that's more populated

There are about  7 billion people on the earth,

which is more human beings  than at any other time,

及科技如何改變我們所做的一切事物

and the way that technologies  are transforming everything we do,

經濟、文化、我們的思考， 和彼此聯繫的方式

economically, culturally,  how we think and how we relate.

called "Out of Our Minds:  Learning to Be Creative",

and the reason is that so much  has happened in the last ten years.

I mean, ten years ago,  there was no Google,

There were no smartphones,  no iPhones, no iPads,

none of the things  that we take for granted.

And that rate of change  is going to accelerate.

And we're not heading  toward some calm pasture,

對了，我寫新版， 是用微軟的文書軟體

By the way, I wrote the new version  of the book on Microsoft Word.

I don't know if any of you  use Microsoft Word.

But, well, I don't know if you notice it,

if it doesn't approve of  what you just said.

你不能說：「房子被蓋起來。」

And one of the things it disapproves of  is the passive voice.

So, you can't say,  "The roundhouse was built."

我不知道他為什麼這麼反對被動式

但有一天，我在寫公共教育的歷史

Why he's got this thing  against the passive voice I do not know,

but I was writing about the history  of public education,

and I wrote about the growth  of intelligence testing.

"The foundations  of the modern intelligence test

被法蘭西斯．高爾頓爵士所奠基

because it had  the passive voice "were laid".

And it suggested the alternative  in the active voice.

法蘭西斯．高爾頓爵士 『上了』查理．達爾文的表弟

Sir Francis Galton  laid a cousin of Charles Darwin

the foundation  of the modern intelligence test."

從 19 世紀到現在，運作了很長時間

But it is interesting  that the span of public education

這些讓我們追趕不上的急速改變

from the late 19th century  to present day,

And what was subverted  in the end as well

is the rapid changes  that are overtaking us,

So, it is important that we sense  the scale of the challenges

and also the need for us to see  education as the key to the future.

one of the few people to look into  the future and see something

我們有理由相信，他可能是對的

如果我們大膽設想，並且回歸基本面

思考教育的基本目標 以及如何達成

Well, there's some reason  to believe he might be right

and that catastrophe  is edging out in front a little.

But it's not too late to catch up with it,

about the basic purposes of education  and how we meet them.

But what I also wanted  to leave you with is this thought

that, as we consider the changes  that need to be made,

其實已經有很多前輩清楚主張過

You're standing today  -- or sitting, if you are --

in a very long tradition of debate  about alternatives

have been argued by other people,  eloquently in the past,

字幕列表影片播放

【TEDx】肯羅賓森 (TEDxLondon - Sir Ken Robinson - Outro)

alternative

great

intelligence

word