Into thin air leaving no trace

不留痕跡的消失在空氣之中

Distant voice Not listening

遠方的聲音 也聽不到了

Why don't you just save your breath?

為什麼不摒住你的呼吸呢?

All of your words feel like a jail

你所有的話語 彷彿要將我囚禁一般

That blocks the sun and makes me stale

而我自身早已是日落西山的狀態

Not enough gold in all the world

在世上也沒有足夠的本錢

So why have I surrendered

所以我還要向什麼屈服呢?

To your abusive ways

對於你折磨我的方式

The cracks have opened up to the core

讓我的心產生了裂縫

Is there anywhere to go from here now?

現在 我們該逃往哪去呢?

Sick with the lies consuming our souls

虛偽的謊言 不停的扼殺我們的靈魂

Give me one reason

給我一個理由

to take the breath we breathe for granted

讓我可以理所當然的活下去

Hold it in so long

壓抑了這麼久的時間

that you forget to say

你已經忘了要如何去表達

Give me one reason

給我一個理由

to remain confined within the fences

讓我可以繼續待在這個牢籠裡

Here with you and my soul on display

將你和我的靈魂都在此展現吧

Bite my tongue Swallow the pain

咬緊牙根 承受著痛苦

A bit disturbed by these displays

在此有著不安與困擾

Now we've got nothing to say

現在我們之間已經無話可說了

The silence growing deadly

我們有著致命的沈黙

So here we are drifting apart

所以我們變的漸行漸遠

Neither willing to drop their guard

即便如此 我們依然不願意放下防衛

Haven't we got something to say?

我們不是應該有話要說嗎？

The distance growing deadly

我們有著致命的距離

From years and years of pain

承受著年復一年的痛楚

The cracks go deeper than we can see

我們可以看到彼此間的傷口

Let's take a good look at where we are now

現在 好好看清楚我們身在何處

Maybe the end's the start that we need

也許是該將這一切都結束掉的時候了

Give me one reason

給我一個理由

to take the breath we breathe for granted

讓我可以理所當然的活下去

Hold it in so long

壓抑了這麼久的時間

that you forget to say

你已經忘了要如何去表達

Give me one reason

給我一個理由

to remain confined within the fences

讓我可以繼續待在這個牢籠裡

Here with you and my soul on display

將你和我的靈魂都在此展現吧

Life is too precious to waste

不要虛度寶貴的人生

Give me one reason

給我一個理由

to take the breath we breathe for granted

讓我可以理所當然的活下去

Hold it in so long

壓抑了這麼久的時間

that you forget to say

你已經忘了要如何去表達

Give me one reason

給我一個理由

to remain confined within the fences

讓我可以繼續待在這個牢籠裡

Here with you and my soul on display

將你和我的靈魂都在此展現吧

Life is too precious to waste

不要虛度寶貴的人生

Life is too precious to waste

不要虛度寶貴的人生

Captions: Hikari