字幕列表 影片播放
Say, uh, are you guys going to davenport?
My car died, and I'm late for a luncheon.
We usually don't pick up hitchhikers,
But I'm going to go with my instinct on this one.
Saddle up, partner.
You're it.
- You're it. - You're it! Quitsies!
Anti-quitsies. You're it. Quitsies. No anti-quitsies.
- No startsies. - You can't do that.
- Can too. - Cannot. Stamped it.
Can too. Double-stamped it. No erasies.
Cannot. Triple-stamped it. No erasies.
- Touch blue, make it true. - You can't triple-stamp a double-stamp!
- ( vocalizing ) - you can't triple-stamp a double-stamp, lloyd!
You can't triple-stamp a double-stamp. Lloyd! Lloyd!
Guys! Enough!
Hey, you wanna hear the most annoying sound in the world?
( screeches )
Guys! Guys! Guys!
Fellas, you think we could
Listen to the radio or something?
Radio? ( laughs )
Who needs a radio? Ready, harry?
- ś mock- ś - ś yeah ś
- ś -ing- ś - ś yeah ś
- ś -bird ś - ś yeah ś
- Lloyd: ś yeah ś - ś yeah ś
Both: ś mockingbird ś
ś don't-- everybody, have you heard? ś
ś she's gonna buy me a mockingbird ś
ś and if that mockingbird don't sing ś
ś she's gonna buy me a diamond ring ś
- ś and if that diamond ring don't shine... ś - hey, lloyd, look!
- There's some people who want a ride too. - Pick 'em up!
( cows moo )
( playing acoustic guitar )
- Harry and lloyd: ś mock- ś - ś sí ś
- ś -ing- ś - ś síś
- ś -bird ś - ś sí ś
- Harry and lloyd: - ś sí ś - ś sí. ś