A2 初級 美國腔 75551 分類 收藏
Hey, have y'all heard Adele's latest song, "Hello"?
Have you heard that?
[cheers and applause]
Adele and I are good friends, and a lot of people don't realize her new song is based on a conversation that we had.
Um... [audience laughter]
Take a look.
[piano music]
[phone ringing]
[singing] Hello?
It's me.
Oh, hey, Adele. What's going on with you?
[singing] I was wondering if after all these years you'd like to meet.
I'm... the connection's bad.
Did you say you're eating beets?
[audience laughter]
[singing] To go over everything.
[crunching noise]
I'm sorry.
I was eating chips. What did you say?
[singing] Hello?
[crunching] Still can't--hold on.
[singing] Can you hear me?
Well, yes. Can you hear me?
[singing] Hello? - Hello?
I'm still here.
Let's wrap... I'm in a hurry.
You're talking so slowly.
[singing] I'm in California dreaming about who we used to be.
Okay, so you're in California, and what?
[singing] When we were younger and free.
[audience laughter]
It might be easier to hear you if you stopped playing that piano.
[singing] I've forgotten how it felt before the world fell at our feet.
Seriously, speed it up.
I'm kind of in a hurry. Just get to the point.
[singing] And a million miles ...
[phone rings] Hold on.
Hold on, I have another call.
- Hello? - [singing] You used to call me on my cell phone.
Oh, Drake, hi, hi.
I have been so busy. I've been meaning to call.
I have. Can you hold on?
I gotta get rid of this other call.
It's Adele. So slowly.
I'll tell you about it in a minute.
Hello... Adele? Adele.
[phone rings]
- Hello? - [singing] Hello?
[audience laughter] Hi, Lionel.
Is it me you're looking for?
No. I was not looking for you.
[singing continues]
Seriously, I... I can't talk.
[cheers and applause]
Call waiting gets me. I don't know how to do it.



【Ellen】原來愛黛兒的 "Hello" 是靠這樣寫出來的!?(Ellen Inspired Adele's New Song)

75551 分類 收藏
Chamber 發佈於 2015 年 11 月 19 日    Jack Lu 翻譯    Emily 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔