B1 中級 美國腔 21395 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(patient moans)
- Your breath smells like shit.
(light whimsical music)
- I spend all this time and energy working on your teeth
and you won't even smile at me.
- I can tell you flossed this morning
and not a single time before that.
- Now you don't need this many shots of Novocaine but
I'm a little hung over and I might mess up.
- I like asking you questions when you can't respond
'cause I think it's hilarious.
- You know I've always found the
human mouth a disgusting place?
- I could take care of this in 20 minutes right now but
let's spread this out over three appointments.
- To be perfectly honest, I hate going to the dentist too.
- I never go to the dentist.
- Feel those little chunks in your mouth?
That's your shattered teeth.
- How come you never ask me any questions?
I have a life.
- Oops. That wasn't the right tooth.
- Do you want bubblegum or mint flavor,
because you're an adult?
Bubblegum.
- It really doesn't matter what flavor you choose,
they all taste like wiper fluid.
- It's just gonna be a tiny pinch.
- [Patient] Ow.
- Of excruciating pain.
- I hate Finding Nemo.
- Suction.
(suction tool whirs)
(laughs) It's never not funny.
(teeth clack)
- Bite me again and I'll smack you,
I don't care if you're five.
- This guy's got a nicer smile than I do.
You're gonna need braces.
- She does all the work, I'm just here for show.
- Four out of five dentists agree that you're an asshole.
- You think this is scary? Wait till you see the bill.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

好尷尬!如果你的牙醫誠實地跟你說... (If Dentists Were Honest)

21395 分類 收藏
Jack Lu 發佈於 2015 年 10 月 17 日    Jack Lu 翻譯    Emily 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔