Name: 【超溫馨爆紅影片】六歲小女孩給吵架的父母當頭棒喝 (A 6 year old girl give her mom a wake up calls a lesson of life)
Uploaded: 2015-09-24T22:50:00.000Z
Duration: 2 min 55 s

to 不定詞

媽咪，你準備好跟他成為朋友了嗎？

祈使句型

Try not to be that...that high up to be firends.

我希望所有標準都能降低，好嗎？

I don't want you and my dad to be replaced and me again.

我不希望你、爸爸還有我再被取代

I want you and my dad to be placed, and settled, and be friends.

我希望你和爸爸能夠互相穩定下來，讓後再次成為朋友

我只是希望大家都能繼續當好朋友

And if I can be nice, I think all of us can be nice, too.

而且我如果能如此和善，我想大家應該也可以很和善

I want you mom, my dad, everyone to be friends.

我只希望你、爸爸還有所有人都能夠做朋友

不要有人生氣，我希望所有一切都能夠開心和平

Especially when I see someone, I want gain his smile.

特別是當我看到一個人，我希望能夠得到他的微笑

Especially nana, everyone. I want everyone to smile.

特別是奶奶還有所有人，我希望大家都能夠微笑

如果是我的爸爸還有媽媽要做到這件事，

I think you can settle your... your mean...height down a little to short height. Then it's both, okay?

我覺得你可以把這麼高的標準降低一些，然後就能平衡，好嗎？

I'm not trying to be mean. I'm not trying to a bully.

我不想這麼刻薄，也不想當一個惡霸

I'm trying to be steady on the floor, not way down, aren't straight on the middle with my heartiness.

我試著保持平靜，用我的真心去看待這一切

每個人的心，也都是與眾不同的。

And if we live in a world where everyone is being mean.

假如我們住在一個每個人都很刻薄的世界

Everyone will be a monster in the future.

What if...there is a very beautiful person and...we will eat them.

假如有一個漂亮的人，我們就會把她吃掉

then... no one will ever be here, only the monster in our place.

然後再也不會有人類了，只留下怪獸在這個世界上

我們希望大家都能夠作友善的人

Everyone including me and my mom. Everyone!

大家包括了我還有媽媽在內。大家！

I just want everything to be settled down.

我只是希望所有事都能夠平息下來

Nothing else. I just want everything to be good as possible.

我所求不多，我只希望所有事都能儘可能地完善

字幕列表影片播放

【超溫馨爆紅影片】六歲小女孩給吵架的父母當頭棒喝　(A 6 year old girl give her mom a wake up calls a lesson of life)

dad

mom

friend

mommy