Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Gee, Mick, thanks for watching over me tonight.

    噢,小米,感謝你願意在今晚照看我!

  • I've been gettin' in a little trouble lately

    我最近有點小困擾

  • on account of my sleepwalkin'.

    不知道為什麼會夢遊

  • No problem, pal.

    沒關係,老兄

  • So you sleepwalk. Ha! How much trouble can it be?

    所以你說夢遊,哈~夢遊會有多困擾?

  • (SNORING)

    (已經在打呼)

  • (LAUGHING) Good night, Goofy.

    (笑)晚安,高飛

  • (TICKING)

    (滴答滴答)

  • (GOOFY CONTINUES SNORING)

    (高飛一直打呼)

  • (SNORING LIGHTLY)

    (小聲打呼)

  • (CONTINUES SNORING)

    (繼續打呼)

  • (CLATTERING)

    (ㄎ一哩框啷)

  • (FIRES)

    (發射)

  • Oh!

    喔!

  • Ah!

    啊!

  • Goofy? Ooh.

    高飛?噢!

  • Goofy?

    高飛?

  • (SNORING)

    (打呼)

  • Goofy!

    高飛!

  • (HORN HONKING)

    (按喇叭)

  • Hey, Goofy!

    嘿,高飛!

  • Aw, wake up, buddy.

    吼,醒來,兄弟

  • (SNORING)

    (打呼)

  • (SIREN WAILING)

    (警鈴大作)

  • Goofy! Wake up!

    高飛!起床!

  • (HORN BLARING)

    (大聲鳴笛)

  • (CREAKING)

    (嘎吱嘎吱)

  • (SLOSHING)

    (嘩啦嘩啦)

  • (BEEPING)

    (嗶~嗶~)

  • Phew!

    呼!

  • (SCREAMS)

    (尖叫)

  • (ALARM SOUNDING)

    (警示聲)

  • (BRAKES SCREECHING)

    (尖銳的剎車聲)

  • (SNORING)

    (打呼)

  • (ELEVATOR DINGS)

    (電梯~叮)

  • (ELEVATOR DINGS)

    (電梯~叮)

  • Oh, no!

    噢~~~不要!

  • (AIR WHISTLING)

    (咻~~~)

  • (CONTINUES SNORING)

    (繼續打呼)

  • (CRASHING)

    (撞擊聲)

  • Oh!

    噢!

  • (AIR WHISTLING)

    (咻~~~)

  • Huh? (GRUNTS)

    蛤?(哼)

  • (SPLASHES)

    (水濺聲)

  • (GOOFY SNORING)

    (高飛打呼)

  • (FARTING)

    (放屁)

  • Huh? (SHUDDERING)

    矮額!?(覺得超噁)

  • (CONTINUES SNORING)

    (一直打呼)

  • (GRUNTING)

    (呼~呼~)

  • When is this marathon ever going to finish?

    這場馬拉松終點在哪?

  • Huh?

    蛤?

  • Finish? Finish line?

    終點?終點線?

  • (GASPS) That's it!

    (驚)就這個!

  • (SNORING)

    (打呼)

  • Phew!

    呼!

  • (ALARM RINGING)

    (鬧鐘響)

  • (CHUCKLING) Wow! I slept great!

    (呵呵)哇!我睡得真好!

  • I feel like I can run a marathon!

    我覺得可以來場馬拉松囉!

  • What do you say, Mick? Come on.

    你說怎樣,小米?來吧

  • Not again! (SCREAMING)

    不要再來了!(尖叫)

  • GOOFY: (LAUGHING)

    高飛:(哈哈)

  • Yeah! That's what

    耶~

  • I'm talkin' about!

    我剛就是在說這個!

  • Now, wait for me.

    等等我啊

Gee, Mick, thanks for watching over me tonight.

噢,小米,感謝你願意在今晚照看我!

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 小米 電梯 馬拉松 終點 困擾 尖叫

【米奇卡通】高飛夢遊大爆走! (Sleepwalkin' | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)

  • 13889 1336
    Wenny 發佈於 2017 年 04 月 09 日
影片單字